Hán Việt:BẠCH PHÍ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丿Nét phẩy • chữ 白+日Nhật • chữ 白+弗Phất • chữ 费+贝Bối • chữ 费
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Uổng phí, làm uổng công
ENTiếng Anh:Waste, expend in vain
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
别白费力气了，这个门开不了。
Đừng uổng phí sức lực nữa, cái cửa này không mở được đâu.
Don't waste effort; this door cannot be opened.
#2
我们的努力没有白费，终于成功了。
Nỗ lực của chúng ta không uổng phí, cuối cùng cũng thành công.
Our efforts were not wasted; we finally succeeded.
#3
白费心机也没能达成目标。
Uổng phí tâm trí cũng không thể đạt được mục tiêu.
Wasting mental effort still failed to achieve the goal.
#4
他觉得所有工夫都是白费的。
Anh ấy cảm thấy mọi công phu đều là uổng công.
He feels all the effort was futile.
#5
这完全是一次白费的尝试。
Đây hoàn toàn là một lần thử nghiệm vô ích.
This is completely a futile attempt.
2
Tính từ
VINghĩa:Uổng công, vô ích
ENTiếng Anh:Futile, wasted
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây