Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xī yǒu
Hiếm có, quý hiếm
Hán Việt:HY HỮU••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
禾Hòa • chữ 稀+希Chữ Hi • chữ 稀+𠂇Tay • chữ 有+月Nguyệt / Nhục • chữ 有

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

稀有
xī yǒu
Hiếm có, quý hiếm
稀
xī • hy
hiếm
禾
Bộ Hòahé
Cây lúa, ngũ cốc (bên trái)
Bộ Hòa
希
Chữ Hixī
Hy vọng / âm đọc (bên phải)
有
yǒu • hữu
Có
𠂇
Tay (biến thể)
Bàn tay cầm nắm (nằm phía trên)
Tay (biến thể)
月
Bộ Nguyệt / Nhụcyuè
Thịt, mặt trăng (nằm phía dưới)
Bộ Nguyệt / Nhục
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "稀有" (xī yǒu) mang nghĩa "Hiếm có, quý hiếm", kết hợp bởi 稀 (xī - hy): "hiếm" + 有 (yǒu - hữu): "Có". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 稀: Trên cánh đồng mà những khóm lúa (禾) mọc thưa thớt đan chéo (希) cách xa nhau thì thật hiếm hoi, khan hiếm (稀). • Chữ 有: Bàn tay (𠂇) vươn ra nắm chắc được miếng thịt (月) đem về bữa ăn gia đình nghĩa là đã sở hữu, đã có (有).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:Hiếm có, quý hiếm
ENTiếng Anh:Rare, scarce
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dàxióngmāo大熊猫shì是zhōngguó中国tèyǒu特有de的xīyǒu稀有dòngwù动物。
Gấu trúc lớn là động vật quý hiếm đặc hữu của Trung Quốc.
Giant pandas are rare animals unique to China.
#2
kēxuéjiā科学家fāxiàn发现le了yì一zhǒng种xīyǒu稀有de的kuàngwù矿物。
Các nhà khoa học đã phát hiện một loại khoáng vật quý hiếm.
Scientists discovered a rare mineral.
#3
zhè这shì是yì一běn本fēicháng非常xīyǒu稀有de的gǔjí古籍。
Đây là một cuốn sách cổ vô cùng hiếm có.
This is a very rare ancient book.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây