Hán Việt:DỊ ĐỊA••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
巳Chữ Tỵ • chữ 异+廾Củng • chữ 异+土Thổ • chữ 地+也Dã • chữ 地
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
VINghĩa:Nơi xứ khác, đất khách
ENTiếng Anh:Different place, foreign land
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他一个人在异地打拼很不容易。
Anh ấy một mình vươn lên ở nơi xứ khác rất không dễ dàng.
He striving alone in a foreign land is not easy.
#2
流落异地的人渴望早日回家。
Người dạt đến nơi xứ khác khao khát sớm về nhà.
People stranded in a foreign land long to return home early.
#3
在异地生活要学会照顾自己。
Sống ở nơi xứ khác phải học cách tự chăm sóc bản thân.
Living in a foreign land requires learning to care for oneself.
#4
他们正在谈一场异地恋。
Họ đang yêu một mối tình xa (khác địa phương).
They are currently in a long-distance relationship.
#5
现在医疗保险支持异地刷卡就医。
Bây giờ bảo hiểm y tế hỗ trợ quẹt thẻ khám chữa bệnh ở nơi khác.
Medical insurance now supports non-local card swiping for medical treatment.
2
Tính từ
VINghĩa:Khác địa phương, từ xa
ENTiếng Anh:Remote, non-local, cross-regional
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây