Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Xīng bā kè
Chuỗi cà phê Starbucks
Hán Việt:TINH BA KHẮC••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 星+生Sinh • chữ 星+巴Ba • chữ 巴+十Thập • chữ 克+兄Chữ Huynh • chữ 克

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

星巴克
Xīng bā kè
Chuỗi cà phê Starbucks
星
xīng • tinh
sao
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía trên)
Bộ Nhật
生
Sinhshēng
Sinh ra / âm đọc (phía dưới)
Sinh
巴
bā • ba
mong
巴
Bộ Babā
Hình con rắn há miệng bám chặt
克
kè • khắc
Khắc phục
十
Bộ Thậpshí
Mười phần, chiếc mũ giáp trên đầu (phía trên)
Bộ Thập
兄
Chữ Huynhxiōng
Người anh trưởng gánh vác (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "星巴克" (Xīng bā kè) mang nghĩa "Chuỗi cà phê Starbucks", kết hợp bởi 星 (xīng - tinh): "sao" + 巴 (bā - ba): "mong" + 克 (kè - khắc): "Khắc phục". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 星: Tinh hoa của mặt trời (日) sản sinh (生) ra muôn vàn đốm sáng lấp lánh trên bầu trời đêm, chính là ngôi sao (星). • Chữ 巴: Hình ảnh bàn tay mở rộng hoặc đôi mắt hướng nhìn về phía trước đầy khát khao thể hiện niềm mong mỏi, ước mong (巴). • Chữ 克: Người anh trưởng (兄) đội chiếc mũ giáp mười phần kiên cố (十) dũng cảm vượt qua mọi thử thách để chiến thắng và khắc phục khó khăn (克).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Chuỗi cà phê Starbucks
ENTiếng Anh:Starbucks
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒmen我们qù去xīngbākè星巴克hē喝bēi杯kāfēiba咖啡吧。
Chúng ta đến Starbucks uống cốc cà phê đi.
Let's go to Starbucks to drink a cup of coffee.
#2
zhè这jiān间xīngbākè星巴克huánjìng环境hěn很ānjìng安静,shìhé适合gōngzuò工作。
Quán Starbucks này môi trường rất yên tĩnh, thích hợp làm việc.
This Starbucks environment is very quiet and suitable for work.
#3
tā他zài在xīngbākè星巴克mǎi买le了liǎng两gè个bēizi杯子。
Anh ấy đã mua hai chiếc cốc tại Starbucks.
He bought two cups at Starbucks.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây