Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
ná qǐ
Cầm lên, nhấc lên
Hán Việt:NÃ KHỞI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
合Chữ Hợp • chữ 拿+手Thủ • chữ 拿+走Tẩu • chữ 起+己Kỷ • chữ 起

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

拿起
ná qǐ
Cầm lên, nhấc lên
拿
ná • nã
cầm
合
Chữ Hợphé
Chụm lại, khép kín (phía trên)
手
Bộ Thủ (tay)shǒu
Bàn tay cầm nắm (phía dưới)
Bộ Thủ (tay)
起
qǐ • khởi
đứng dậy
走
Bộ Tẩuzǒu
Chạy, đi (nằm bên trái)
Bộ Tẩu
己
Kỷjǐ
Bản thân / âm đọc (nằm bên phải)
Kỷ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "拿起" (ná qǐ) mang nghĩa "Cầm lên, nhấc lên", kết hợp bởi 拿 (ná - nã): "cầm" + 起 (qǐ - khởi): "đứng dậy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 拿: Chụm khép các ngón lại (合) bằng cả bàn tay (手) để giữ chặt đồ vật là hành động cầm, lấy (拿). • Chữ 起: Tự bản thân mình (己) chủ động đứng bật dậy và sải bước chạy về phía trước (走), thể hiện hành động thức dậy, khởi đầu và vươn lên (起).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Cầm lên, nhấc lên
ENTiếng Anh:Pick up, take up
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他náqǐ拿起zhuō桌shàng上de的diànhuà电话。
Anh ấy cầm chiếc điện thoại trên bàn lên.
He picked up the phone on the table.
#2
qǐng请ná拿qǐbǐ起笔zài在zhǐ纸shàng上qiānzì签字。
Xin hãy cầm bút lên ký tên vào giấy.
Please pick up a pen to sign on the paper.
#3
xiǎonǚhái小女孩náqǐ拿起yì一duǒhuā朵花wén闻le了wén闻。
Cô bé cầm một bông hoa lên ngửi thử.
The little girl picked up a flower and smelled it.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây