Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yǎn jìng diàn
Cửa hàng kính mắt
Hán Việt:NHÃN KÍNH ĐIẾM••Loại từ:Danh từ
3 chữ
目Mục • chữ 眼+艮Cấn • chữ 眼+钅Kim • chữ 镜+竟Cánh • chữ 镜+广Nghiễm • chữ 店

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

眼镜店
yǎn jìng diàn
Cửa hàng kính mắt
眼
yǎn • nhãn
Mắt
目
Bộ Mụcmù
Con mắt, nhìn ngắm (bên trái)
Bộ Mục
艮
Bộ Cấngèn
Dừng lại, cứng cỏi / âm đọc (bên phải)
Bộ Cấn
镜
jìng • kính
Gương
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
竟
Cánhjìng
Kết thúc / âm đọc (bên phải)
店
diàn • điếm
Cửa hàng
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà (phía trên)
Bộ Nghiễm
占
Chiêmzhàn
Chiếm / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "眼镜店" (yǎn jìng diàn) mang nghĩa "Cửa hàng kính mắt", kết hợp bởi 眼 (yǎn - nhãn): "Mắt" + 镜 (jìng - kính): "Gương" + 店 (diàn - điếm): "Cửa hàng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 眼: Đôi con ngươi (目) dừng lại (艮) để ngắm nhìn thế giới xung quanh một cách rõ ràng chính là đôi mắt (眼). • Chữ 镜: Tấm kim loại (钅) được mài phẳng bóng loáng đến tận cùng (竟) để phản chiếu rõ nét khuôn mặt người soi chính là chiếc gương (镜). • Chữ 店: Dưới mái hiên rộng rãi (广), người buôn bán chọn chiếm một vị trí thuận lợi (占) để mở quán xá, cửa hàng kinh doanh (店).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cửa hàng kính mắt
ENTiếng Anh:Optical shop, glasses store
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒ我pèi配yǎnjìng眼镜yào要qù去yǎnjìngdiàn眼镜店yànguāng验光。
Tôi cắt kính phải đến cửa hàng kính mắt để đo thị lực.
I go to an optical shop for eye refraction to get glasses.
#2
zhè这jiā家yǎnjìngdiàn眼镜店zhèngzài正在zuò做dǎzhé打折cùxiāo促销。
Cửa hàng kính mắt này đang làm khuyến mãi giảm giá.
This optical shop is holding a discount promotion.
#3
tā他zài在yǎnjìngdiàn眼镜店mǎi买le了yí一fù副tàiyángjìng太阳镜。
Anh ấy đã mua một chiếc kính râm tại cửa hàng kính mắt.
He bought a pair of sunglasses at the optical shop.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây