Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
bù mǎi
Không mua
Hán Việt:BẤT MÃI•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 不+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ • chữ 不+乛Nét ngang gấp • chữ 买+头Đầu • chữ 买

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

不买
bù mǎi
Không mua
不
bù • bất
không
一
Bộ Nhấtyī
Một nét ngang (phía trên)
Bộ Nhất
个 (biến thể)
Nét phẩy và nét sổgè ( b i ế n t h ể )
Hình cây hoa chưa nở (phía dưới)
买
mǎi • mãi
mua
乛
Nét ngang gấpyǐ
Hành động lấy xuống (phía trên)
头
Đầu (biến thể)tóu
Phần đầu, đỉnh (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "不买" (bù mǎi) mang nghĩa "Không mua", kết hợp bởi 不 (bù - bất): "không" + 买 (mǎi - mãi): "mua". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 不: Mầm cây vươn lên nhưng bị mặt đất (一) chặn lại ở phía trên nên chẳng thể trồi ra, mang nghĩa là không (不). • Chữ 买: Đưa tay ngoắc lấy (乛) món hàng đứng đầu danh sách (头) ngoài chợ rồi trả tiền mang về nhà chính là đi mua, sắm sửa (买).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
wǒ我bù不mǎi买zhè这jiàn件yīfu衣服,tài太guì贵le了。
Tôi không mua bộ đồ này, nó quá đắt.
I won't buy this piece of clothing, it's too expensive.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây