Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jīn shǔ bǎn
Tấm kim loại
Hán Việt:KIM THUỘC BẢN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
金Kim • chữ 金+尸Thi • chữ 属+禹Chữ Vũ • chữ 属+木Mộc • chữ 板+反Phản • chữ 板

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

金属板
jīn shǔ bǎn
Tấm kim loại
金
jīn • kim
Kim loại nói chung
金
Bộ Kimjīn
Hình hai cục vàng chôn dưới đất
Bộ Kim
属
shǔ / zhǔ • thuộc
thuộc về
尸
Bộ Thishī
Thân người, mái che (phía trên)
Bộ Thi
禹
Chữ Vũyǔ
Loài vật, con giáp cầm tinh (phía dưới)
板
bǎn • bản
Bảng
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
反
Phảnfǎn
Lật / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "金属板" (jīn shǔ bǎn) mang nghĩa "Tấm kim loại", kết hợp bởi 金 (jīn - kim): "Kim loại nói chung" + 属 (shǔ / zhǔ - thuộc): "thuộc về" + 板 (bǎn - bản): "Bảng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 金: Dưới tầng mái đất đá (人, 土) ẩn chứa hai quặng khoáng sản lấp lánh ánh sáng quý giá chính là kim loại nói chung hay vàng (金). • Chữ 属: Mỗi con người dưới mái nhà (尸) sinh ra đều gắn liền với một loài vật trong mười hai con giáp (禹) là thuộc về, cầm tinh (属). • Chữ 板: Khúc gỗ lớn (木) được người thợ xẻ tách lật ngược ra (反) thành từng miếng phẳng phiu làm tấm ván, cái bảng (板).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Tấm kim loại
ENTiếng Anh:Metal plate, metal sheet
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gōngrén工人men们zhèngzài正在cáijiǎn裁剪yí一kuài块jīnshǔbǎn金属板。
Các công nhân đang cắt một tấm kim loại.
Workers are cutting a metal plate.
#2
zhè这zhǒng种jīnshǔbǎn金属板jùyǒu具有fángfǔshí防腐蚀xìngnéng性能。
Loại tấm kim loại này có tính năng chống ăn mòn.
This metal plate has anti-corrosion properties.
#3
qìchē汽车wàiké外壳shì是yóu由jīnshǔbǎn金属板zhìchéng制成de的。
Vỏ ngoài xe ô tô được chế tạo từ tấm kim loại.
The car shell is made of metal sheets.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây