Chữ 从家 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "从家" (Từ nhà) gồm: 大家 (mọi người), 从来 (từ trước đến nay), 家庭 (Gia đình).

从家 (cóng jiā) - Từ nhà — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 从家 (cóng jiā) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 人人 (Hai người đi theo nhau) + 宀 (Mái nhà (phía trên)) + 豕 (Con lợn (heo) / âm đọc (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Từ "从家" (cóng jiā) mang nghĩa "Từ nhà", kết hợp bởi 从 (cóng / zōng - tòng): "từ (thời gian" + 家 (jiā / jie - gia): "nhà". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 从: Hai người (人人) nối bước đi sát cạnh nhau, người đi sau dõi theo và xuất phát từ chỗ người đi trước (从). • Chữ 家: Dưới mái nhà ấm cúng (宀) có nuôi đàn lợn béo tốt (豕) làm nguồn sống sung túc, tạo nên một ngôi nhà và gia đình sum vầy (家).

cóng jiā

Từ nhà

Hán Việt:TÒNG GIA•

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

人人Hai chữ Nhân • chữ 从+宀Miên • chữ 家+豕Thỉ • chữ 家

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

从家

cóng jiā

Từ nhà

从

cóng / zōng • tòng

từ (thời gian

人人

Hai chữ Nhânrén rén

Hai người đi theo nhau

家

jiā / jie • gia

nhà

宀

Bộ Miênmián

Mái nhà (phía trên)

豕

Bộ Thỉshǐ

Con lợn (heo) / âm đọc (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "从家" (cóng jiā) mang nghĩa "Từ nhà", kết hợp bởi 从 (cóng / zōng - tòng): "từ (thời gian" + 家 (jiā / jie - gia): "nhà". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 从: Hai người (人人) nối bước đi sát cạnh nhau, người đi sau dõi theo và xuất phát từ chỗ người đi trước (从). • Chữ 家: Dưới mái nhà ấm cúng (宀) có nuôi đàn lợn béo tốt (豕) làm nguồn sống sung túc, tạo nên một ngôi nhà và gia đình sum vầy (家).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:

zhè这jiā家jiǔdiàn酒店de的fúwù服务hěn很hǎo好。

Dịch vụ của khách sạn này rất tốt.

The service of this hotel is very good.

nà那jiā家cāntīng餐厅de的shíwù食物hěn很hǎochī好吃。

Đồ ăn ở nhà hàng đó rất ngon.

The food at that restaurant is very delicious.

ālābóyǔ阿拉伯语de的shūxiě书写shì是cóng从yòu右dào到zuǒ左。

Tiếng Ả Rập được viết từ phải sang trái.

Arabic is written from right to left.

zhè这jiā家yóujú邮局lí离wǒ我jiā家hěn很jìn近。

Bưu điện này cách nhà tôi rất gần.

This post office is very close to my home.

zhè这jiā家yínháng银行de的fúwù服务hěn很hǎo好。

Dịch vụ của ngân hàng này rất tốt.

The service of this bank is very good.

xīngqīliù星期六wǒ我tōngcháng通常zàijiā在家xiūxi休息。

Thứ Bảy tôi thường ở nhà nghỉ ngơi.

I usually rest at home on Saturdays.

xīngqītiān星期天wǒ我hé和jiārén家人qù去gōngyuán公园。

Chủ nhật tôi và gia đình đi công viên.

On Sunday, I go to the park with my family.

nǐ你cóng从nàr那儿lái来de的？

Bạn đến từ đâu?

Where did you come from?

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây