Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yóu cài huā
Hoa cải dầu
Hán Việt:DU THÁI HOA••Loại từ:Danh từ
3 chữ
氵Thủy • chữ 油+由Do • chữ 油+艹Thảo • chữ 菜+采Thái • chữ 菜+化Hóa • chữ 花

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

油菜花
yóu cài huā
Hoa cải dầu
油
yóu • du
Dầu
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
由
Doyóu
Do / âm đọc (bên phải)
菜
cài • thái
Món ăn
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo
采
Tháicǎi
Hái, lượm / âm đọc (phía dưới)
花
huā • hoa
hoa
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo
化
Hóahuà
Biến hóa / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "油菜花" (yóu cài huā) mang nghĩa "Hoa cải dầu", kết hợp bởi 油 (yóu - du): "Dầu" + 菜 (cài - thái): "Món ăn" + 花 (huā - hoa): "hoa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 油: Dòng chất lỏng sánh mịn (氵) được ép chảy ra từ (由) các loại hạt thực vật dùng để thắp đèn và nấu nướng, đó chính là dầu mỡ (油). • Chữ 菜: Đưa bàn tay hái (采) những ngọn cỏ rau xanh non (艹) ngoài vườn đem về chế biến thành món ăn, đĩa rau tươi ngon (菜). • Chữ 花: Loài cỏ cây (艹) kỳ diệu biến hóa (化) từ nụ xanh thành muôn cánh thơm ngát rực rỡ sắc màu chính là bông hoa (花).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Hoa cải dầu
ENTiếng Anh:Rapeseed flower, canola flower
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chūntiān春天tiányě田野lǐ里shèngkāi盛开zhe着jīnhuáng金黄de的yóucàihuā油菜花。
Mùa xuân trên cánh đồng nở rộ hoa cải dầu vàng óng.
Golden rapeseed flowers bloom in the field in spring.
#2
xǔduō许多yóukè游客dào到jiāng江xī西guānshǎng观赏yóucàihuā油菜花。
Nhiều du khách đến Giang Tây ngắm hoa cải dầu.
Many tourists go to Jiangxi to admire rapeseed flowers.
#3
jīnhuángsè金黄色de的yóucàihuā油菜花xīyǐn吸引le了mìfēng蜜蜂。
Hoa cải dầu màu vàng óng đã thu hút những con ong.
Golden rapeseed flowers attracted bees.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây