Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tīng jué
Thính giác, khả năng nghe
Hán Việt:THÍNH GIÁC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 听+斤Cân • chữ 听+觉Giản thể từ 覺 • chữ 觉

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

听觉
tīng jué
Thính giác, khả năng nghe
听
tīng • thính
nghe
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng (nằm bên trái)
Bộ Khẩu
斤
Bộ Cânjīn
Rìu, phân biệt / âm đọc (nằm bên phải)
Bộ Cân
觉
jué / jiào • giác
cảm thấy
觉
Giản thể từ 覺jué
Hình mắt mở nhìn ra (phồn thể có bộ Kiến 見)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "听觉" (tīng jué) mang nghĩa "Thính giác, khả năng nghe", kết hợp bởi 听 (tīng - thính): "nghe" + 觉 (jué / jiào - giác): "cảm thấy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 听: Khi người đối diện mở miệng cất lời (口), ta tập trung phân định từng âm thanh nặng nhẹ như chiếc cân (斤) để lắng nghe thấu đáo (听). • Chữ 觉: Dưới mái nhà tri thức (冖), con người mở to đôi mắt nhìn nhận (见) thế giới xung quanh để chợt bừng tỉnh cảm thấy, nhận ra (觉).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Thính giác, khả năng nghe
ENTiếng Anh:Sense of hearing, auditory sense
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gǒu狗de的tīngjué听觉bǐ比rénlèi人类língmǐn灵敏de得duō多。
Thính giác của chó thính hơn con người rất nhiều.
A dog's sense of hearing is much sharper than humans.
#2
chángqī长期tīng听zàoyīn噪音huì会sǔnhài损害tīngjué听觉jiànkāng健康。
Nghe tiếng ồn lâu ngày sẽ tổn hại sức khỏe thính giác.
Listening to noise long-term damages auditory health.
#3
yīnyuè音乐néng能dàigěi带给rénmen人们měihǎo美好de的tīngjué听觉xiǎngshòu享受。
Âm nhạc có thể mang lại cho con người sự tận hưởng thính giác tuyệt đẹp.
Music brings people wonderful auditory enjoyment.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây