Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wǔ yè
Nửa đêm, 12h đêm
Hán Việt:NGỌ DẠ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
午Ngọ • chữ 午+亠Đầu • chữ 夜+亻Nhân • chữ 夜+夕Tịch • chữ 夜

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

午夜
wǔ yè
Nửa đêm, 12h đêm
午
wǔ • ngọ
trưa
午
Bộ Ngọwǔ
Hình cây chày nghiền thuốc
夜
yè • dạ
đêm
亠
Bộ Đầutóu
Mái che (phía trên)
Bộ Đầu
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
夕
Bộ Tịchxī
Chiều tối (nằm bên phải dưới)
Bộ Tịch
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "午夜" (wǔ yè) mang nghĩa "Nửa đêm, 12h đêm", kết hợp bởi 午 (wǔ - ngọ): "trưa" + 夜 (yè - dạ): "đêm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 午: Hình chiếc chày giã gạo giơ thẳng đứng đúng lúc bóng nắng ngắn nhất trong ngày, chỉ thời khắc chính ngọ, buổi trưa (午). • Chữ 夜: Dưới mái nhà (亠), con người (亻) nghỉ ngơi khi bóng trăng chiều tà (夕) hiện lên, báo hiệu màn đêm đã buông xuống (夜).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Nửa đêm, 12h đêm
ENTiếng Anh:Midnight
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhōng钟shēng声zài在wǔyè午夜shí'èrdiǎn十二点xiǎngqǐ响起。
Tiếng chuông vang lên vào lúc 12 giờ nửa đêm.
The bell chimed at twelve o'clock midnight.
#2
jiē街shàng上dào到le了wǔyè午夜yīrán依然dēnghuǒtōngmíng灯火通明。
Trái lại trên đường đến nửa đêm vẫn sáng rực đèn hoa.
The street was still brightly lit at midnight.
#3
tā他zài在wǔyè午夜kàn看le了yì一chǎng场diànyǐng电影。
Anh ấy đã xem một suất chiếu phim vào lúc nửa đêm.
He watched a movie at midnight.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây