Hán Việt:BỒI PHÓ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
贝Bối • chữ 赔+咅Bồi • chữ 赔+亻Nhân • chữ 付+寸Thốn • chữ 付
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Bồi thường, chi trả (bảo hiểm)
ENTiếng Anh:Compensate, pay claim
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
保险公司向车主赔付了损失。
Công ty bảo hiểm đã bồi thường tổn thất cho chủ xe.
Insurance company compensated losses to car owner.
#2
出现事故后依法进行赔付。
Sau khi xảy ra tai nạn sẽ tiến hành bồi thường (chi trả) theo quy định pháp luật.
Perform claim payment by law after accidents.
#3
公司承诺全额赔付。
Công ty cam kết bồi thường toàn bộ số tiền.
The company promised full compensation payment.
#4
收到保险公司的赔付金额。
Đã nhận được số tiền bồi thường (chi trả) từ công ty bảo hiểm.
Received compensation amount from insurance company.
#5
这次赔付效率非常高。
Hiệu suất giải quyết bồi thường (chi trả) lần này rất cao.
This claim payment efficiency was very high.
2
Danh từ
VINghĩa:Khoản chi trả bồi thường
ENTiếng Anh:Compensation, claim payment
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây