Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jǔ qǐ
Giơ lên, nâng lên
Hán Việt:CỬ KHỞI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
举Giản thể từ 舉 • chữ 举+走Tẩu • chữ 起+己Kỷ • chữ 起

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

举起
jǔ qǐ
Giơ lên, nâng lên
举
jǔ • cử
giơ lên
举
Giản thể từ 舉jǔ
Hình hai tay nâng vật lên cao (phồn thể)
起
qǐ • khởi
đứng dậy
走
Bộ Tẩuzǒu
Chạy, đi (nằm bên trái)
Bộ Tẩu
己
Kỷjǐ
Bản thân / âm đọc (nằm bên phải)
Kỷ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "举起" (jǔ qǐ) mang nghĩa "Giơ lên, nâng lên", kết hợp bởi 举 (jǔ - cử): "giơ lên" + 起 (qǐ - khởi): "đứng dậy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 举: Đôi bàn tay cùng hợp sức nâng bổng một vật lên thật cao cho mọi người cùng thấy, mang nghĩa giơ lên, nêu ra và bầu chọn (举). • Chữ 起: Tự bản thân mình (己) chủ động đứng bật dậy và sải bước chạy về phía trước (走), thể hiện hành động thức dậy, khởi đầu và vươn lên (起).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Giơ lên, nâng lên
ENTiếng Anh:Raise, hold up, lift up
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shènglì胜利zhě者gāogāo高高jǔqǐ举起le了jiǎngbēi奖杯。
Người chiến thắng đã giơ cao chiếc cúp vô địch.
The winner raised the trophy high up.
#2
qǐng请jǔqǐ举起nǐ你de的yòushǒu右手。
Xin hãy giơ tay phải của bạn lên.
Please raise your right hand.
#3
jǔqǐ举起shuāngbì双臂huānhū欢呼shènglì胜利。
Giơ hai cánh tay reo hò chiến thắng.
Raise both arms to cheer for victory.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây