Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Shùn huà
Thành phố Huế (Việt Nam)
Hán Việt:THUẬN HÓA••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
川Xuyên • chữ 顺+页Hiệt • chữ 顺+亻Nhân • chữ 化+匕Tỉ • chữ 化

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

顺化
Shùn huà
Thành phố Huế (Việt Nam)
顺
shùn • thuận
thuận lợi
川
Xuyênchuān
Sông (nằm bên trái)
页
Bộ Hiệtyè
Đầu, trang (nằm bên phải)
Bộ Hiệt
化
huà • hóa
Biến đổi
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người đứng (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
匕
Bộ Tỉbǐ
Người lộn ngược (nằm bên phải)
Bộ Tỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "顺化" (Shùn huà) mang nghĩa "Thành phố Huế (Việt Nam)", kết hợp bởi 顺 (shùn - thuận): "thuận lợi" + 化 (huà - hóa): "Biến đổi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 顺: Cái đầu (页) suy nghĩ thông suốt và xuôi theo dòng sông (川) chảy hiền hòa, mọi việc đều êm xuôi thuận lợi (顺). • Chữ 化: Một người đang đứng thẳng (亻) bỗng xoay mình lộn ngược hoàn toàn (匕) thể hiện sự thay đổi, biến đổi và chuyển hóa (化).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Thành phố Huế (Việt Nam)
ENTiếng Anh:Hue (Vietnam)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shùnhuà顺化shì是yuènán越南zhùmíng著名de的gǔdū古都。
Huế là cố đô nổi tiếng của Việt Nam.
Hue is a famous ancient capital of Vietnam.
#2
shùnhuà顺化huáng皇chéng城xīyǐn吸引le了zhòngduō众多wàiguó外国yóukè游客。
Hoàng thành Huế đã thu hút đông đảo du khách nước ngoài.
Hue Imperial Citadel attracted many foreign tourists.
#3
xiāng香jiāng江chuānguò穿过shùnhuà顺化shìqū市区。
Sông Hương chảy xuyên qua nội thành Huế.
Perfume River flows through Hue city area.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây