Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yú wěi
Đuôi cá, nếp nhăn đuôi mắt (鱼尾纹)
Hán Việt:NGƯ VĨ•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
𠂊Đao • chữ 鱼+田Điền • chữ 鱼+一Nhất • chữ 鱼+尸Thi • chữ 尾+毛Mao • chữ 尾

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

鱼尾
yú wěi
Đuôi cá, nếp nhăn đuôi mắt (鱼尾纹)
鱼
yú • ngư
con cá
𠂊
Bộ Đao (đầu cá)
Phần đầu nhọn của con cá (phía trên)
Bộ Đao (đầu cá)
田
Bộ Điềntián
Thân cá có vảy đan như ô ruộng (ở giữa)
Bộ Điền
一
Bộ Nhấtyī
Đuôi cá vẫy dưới nước (phía dưới)
Bộ Nhất
尾
wěi / yǐ • vĩ
đuôi
尸
Bộ Thishī
Thân (phía trên)
Bộ Thi
毛
Bộ Maomáo
Lông (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "鱼尾" (yú wěi) mang nghĩa "Đuôi cá, nếp nhăn đuôi mắt (鱼尾纹)", kết hợp bởi 鱼 (yú - ngư): "con cá" + 尾 (wěi / yǐ - vĩ): "đuôi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 鱼: Sinh vật có cái đầu nhọn (𠂊), mình phủ vảy đan như ô ruộng (田) và chiếc đuôi dẹt (一) tung tăng bơi lội dưới nước là con cá (鱼). • Chữ 尾: Đám lông mềm (毛) mọc rủ xuống ở phần cuối cùng của cơ thể con vật (尸) chính là cái đuôi, phần cuối (尾).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
yúgāng鱼缸lǐ里yóu游zhe着bā八tiáo条piàoliang漂亮de的xiǎo小yú鱼。
Trong bể cá có tám con cá nhỏ xinh đẹp đang bơi.
Eight fish.
#2
xiǎomāo小猫xǐhuan喜欢chī吃yú鱼。
Con mèo thích ăn cá.
The kitten likes to eat fish.
#3
zhè这tiáo条yú鱼yǒu有liǎng两jīn斤bàn半。
Con cá này nặng hai cân rưỡi.
This fish weighs two and a half jin.
#4
māma妈妈jīntiān今天zài在shìchǎng市场mǎi买le了liǎng两tiáo条yú鱼。
Hôm nay mẹ đã mua hai con cá ở ngoài chợ.
Two fish.
#5
wǒmen我们shǐyòng使用wǎng网bǔyú捕鱼。
Chúng tôi sử dụng lưới để bắt cá.
We use a net to catch fish.
#6
yǐqián以前wǒ我bù不xǐhuan喜欢chī吃yú鱼。
Trước đây tôi không thích ăn cá.
I didn't like eating fish before.
#7
wǒ我xǐhuan喜欢chī吃yú鱼。
Tôi thích ăn cá.
I like eating fish.
#8
yú鱼shì是jiànkāng健康de的shíwù食物。
Cá là thực phẩm tốt cho sức khỏe.
Fish is a healthy food.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây