Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xuǎn cuò
Chọn sai, lựa chọn nhầm
Hán Việt:TUYỂN THÁC••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 选+先Tiên • chữ 选+钅Kim • chữ 错+昔Tích • chữ 错

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

选错
xuǎn cuò
Chọn sai, lựa chọn nhầm
选
xuǎn • tuyển
chọn
辶
Bộ Sướcchuò
Đi (phía dưới bao quanh)
Bộ Sước
先
Tiênxiān
Trước / âm đọc (phía trên)
错
cuò • thác
sai
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại (nằm bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
昔
Tíchxī
Ngày xưa / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "选错" (xuǎn cuò) mang nghĩa "Chọn sai, lựa chọn nhầm", kết hợp bởi 选 (xuǎn - tuyển): "chọn" + 错 (cuò - thác): "sai". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 选: Người dẫn đầu đi trước (先) mở lối trên con đường dài (辶) để tìm lấy hướng đi tốt nhất, nghĩa là lựa chọn, tuyển chọn (选). • Chữ 错: Đem kim loại (钅) của ngày xưa (昔) pha lẫn không đúng công thức sẽ khiến mẻ đúc bị hỏng, dẫn đến sai sót, nhầm lẫn (错).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Chọn sai, lựa chọn nhầm
ENTiếng Anh:Choose wrong, select wrong
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
rúguǒ如果bù不xiǎoxīn小心xuǎncuò选错le了dá'àn答案kěyǐ可以gēngzhèng更正。
Nếu không may chọn sai đáp án có thể sửa lại.
If accidentally choosing wrong answers you can correct them.
#2
mǎi买yīfu衣服xuǎncuò选错le了chǐmǎ尺码hěn很bù不héshēn合身。
Mua quần áo chọn sai kích cỡ rất không vừa vặn.
Buying clothes selecting wrong sizes fits poorly.
#3
bié别dānxīn担心xuǎncuò选错lù路,yǒnggǎn勇敢chángshì尝试。
Đừng lo lắng chọn sai đường, hãy dũng cảm thử nghiệm.
Don't worry about choosing wrong roads; try bravely.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây