Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
sì cì
Bốn lần (lượng từ)
Hán Việt:TỨ THỨ•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
囗Vi • chữ 四+儿Nhân • chữ 四+冫Băng • chữ 次+欠Khiếm • chữ 次

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

四次
sì cì
Bốn lần (lượng từ)
四
sì • tứ
số bốn
囗
Bộ Viwéi
Khung bao quanh (bên ngoài)
Bộ Vi
儿
Bộ Nhân (chân)ér
Hai nét chia đôi bên trong
Bộ Nhân (chân)
次
cì • thứ
(lượng từ cho số lần) lần
冫
Bộ Băngbīng
Nước đá, lạnh (nằm bên trái)
Bộ Băng
欠
Bộ Khiếmqiàn
Thiếu, ngáp (nằm bên phải)
Bộ Khiếm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "四次" (sì cì) mang nghĩa "Bốn lần (lượng từ)", kết hợp bởi 四 (sì - tứ): "số bốn" + 次 (cì - thứ): "(lượng từ cho số lần) lần". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 四: Bên trong khung vuông vắn (囗) có sự phân chia cân đối (儿) ra bốn hướng đông tây nam bắc, biểu thị cho con số bốn (四). • Chữ 次: Giữa tiết trời giá băng (冫), con người co ro ngáp ngắn ngáp dài (欠) hết lượt này đến lượt khác, nghĩa là số lần, thứ tự (次).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
zài在tā他de的zhíyè职业shēngyá生涯zhōng中,tā他yǐjīng已经sì四cì次shàngyǎn上演màozixìfǎ帽子戏法。
Trong sự nghiệp của mình, anh ấy đã thực hiện cú hat-trick tới bốn lần.
In his career, he has performed a hat-trick four times.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây