Chữ 能过 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "能过" (Có thể qua, có thể đỗ) gồm: 可能 (có lẽ), 难过 (buồn bã), 不过 (nhưng).

能过 (néng guò) - Có thể qua, có thể đỗ — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 能过 (néng guò) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 厶 (Phần trên) + 月 (Cơ thể, thịt (bên phải)) + 匕匕 (Hai chân con gấu (bên phải dưới)). Mẹo ghi nhớ: Từ "能过" (néng guò) mang nghĩa "Có thể qua, có thể đỗ", kết hợp bởi 能 (néng - năng): "có thể" + 过 (guò - quá): "qua". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 能: Chú gấu lớn có thân hình vạm vỡ (月) và đôi chân khỏe khoắn (匕) đủ sức vượt qua mọi thử thách, biểu thị ý có thể, có khả năng (能). • Chữ 过: Bước chân (辶) đi qua từng tấc (寸) đường và từng khoảnh khắc thời gian không ngừng nghỉ nghĩa là đi qua, trải qua (过).

néng guò

Có thể qua, có thể đỗ

Hán Việt:NĂNG QUÁ•

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

厶Tư • chữ 能+月Nhục • chữ 能+匕匕Hai chữ Tỉ • chữ 能+辶Sước • chữ 过+寸Thốn • chữ 过

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

能过

néng guò

Có thể qua, có thể đỗ

能

néng • năng

có thể

厶

Tư (biến thể)sī

Phần trên

月

Bộ Nhụcyuè

Cơ thể, thịt (bên phải)

匕匕

Hai chữ Tỉbǐ bǐ

Hai chân con gấu (bên phải dưới)

过

guò • quá

qua

辶

Bộ Sướcchuò

Đi, di chuyển (phía dưới bao quanh)

寸

Bộ Thốncùn

Tấc, thời gian ngắn (phía trên)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "能过" (néng guò) mang nghĩa "Có thể qua, có thể đỗ", kết hợp bởi 能 (néng - năng): "có thể" + 过 (guò - quá): "qua". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 能: Chú gấu lớn có thân hình vạm vỡ (月) và đôi chân khỏe khoắn (匕) đủ sức vượt qua mọi thử thách, biểu thị ý có thể, có khả năng (能). • Chữ 过: Bước chân (辶) đi qua từng tấc (寸) đường và từng khoảnh khắc thời gian không ngừng nghỉ nghĩa là đi qua, trải qua (过).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:

xuéxí学习shì是yí一gè个chíxù持续de的guòchéng过程。

Học tập là một quá trình liên tục.

Learning is a continuous process.

nǐ你zài在nǎlǐ哪里jiàn见guò过wǒ我？

Bạn đã gặp tôi ở đâu?

Where have you seen me?

wǒ我yǐjīng已经qùguò去过nàlǐ那里liǎng两cì次le了。

Tôi đã đi đó hai lần rồi.

I have already been there twice.

nǐ你néng能jiè借wǒ我yìxiē一些qián钱ma吗？

Bạn có thể cho tôi mượn một ít tiền không?

Can you lend me some money?

wǒ我qùguò去过běijīng北京liǎng两huí回。

Tôi đã đi Bắc Kinh hai lần.

I've been to Beijing twice.

nǐ你dú读guò过zhè这běn本shū书jǐ几huí回le了？

Bạn đã đọc cuốn sách này mấy lần rồi?

How many times have you read this book?

xièxie谢谢nǐ你de的yāoqǐng邀请，dàn但wǒ我bù不néng能lái来。

Cảm ơn lời mời của bạn, nhưng tôi không thể đến.

Thank you for the invitation, but I can't come.

wǒ我qù去guò过zhōngguó中国hěn很duōcì多次。

Tôi đã đi Trung Quốc nhiều lần.

I have been to China many times.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây