Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yáng qún
Đàn cừu, bầy dê
Hán Việt:DƯƠNG QUẦN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
羊Dương • chữ 羊+君Chữ Quân • chữ 群

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

羊群
yáng qún
Đàn cừu, bầy dê
羊
yáng • dương
dê/cừu
羊
Bộ Dươngyáng
Hình đầu con dê có sừng cong
Bộ Dương
群
qún • quần
nhóm
君
Chữ Quânjūn
Quân vương / âm đọc (bên trái)
羊
Bộ Dươngyáng
Hình đầu con dê có sừng cong
Bộ Dương
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "羊群" (yáng qún) mang nghĩa "Đàn cừu, bầy dê", kết hợp bởi 羊 (yáng - dương): "dê/cừu" + 群 (qún - quần): "nhóm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 羊: Hình ảnh đầu chú cừu với cặp sừng cong phía trên (丷) và lớp lông trắng muốt hiền lành chính là con dê, con cừu (羊). • Chữ 群: Đàn cừu hiền lành (羊) quây quần đi theo sự dẫn dắt của người đứng đầu (君) tạo thành một bầy, một nhóm đông đảo (群).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đàn cừu, bầy dê
ENTiếng Anh:Flock of sheep
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
mùyángrén牧羊人zài在cǎoyuán草原shàng上gǎn赶zhe着yángqún羊群。
Người chăn cừu trên thảo nguyên đang lùa đàn cừu.
The shepherd is herding the flock of sheep on grassland.
#2
báisè白色de的yángqún羊群xiàng像yúnduǒ云朵bān般sànluò散落zài在shānpō山坡shàng上。
Đàn cừu màu trắng giống như những đám mây rải rác trên sườn núi.
White flock of sheep scattered like clouds on hill slope.
#3
yángqún羊群chī吃zhe着xīnxiān新鲜de的lǜcǎo绿草。
Đàn cừu đang ăn những đám cỏ xanh tươi.
The flock of sheep is eating fresh green grass.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây