Chữ 催生 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "催生" (Thúc đẩy sinh ra, sản sinh ra) gồm: 先生 (ông), 留学生 (du học sinh), 学生 (học sinh).

催生 (cuī shēng) - Thúc đẩy sinh ra, sản sinh ra — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 催生 (cuī shēng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 亻 (Con người (bên trái)) + 崔 (họ Thôi / âm đọc (bên phải)) + 生 (Hình cây mọc lên từ mặt đất). Mẹo ghi nhớ: Từ "催生" (cuī shēng) mang nghĩa "Thúc đẩy sinh ra, sản sinh ra", kết hợp bởi 催 (cuī - thôi): "Thúc giục" + 生 (shēng - sinh): "sinh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 催: Một người (亻) đứng dưới chân núi cao có chim bay (崔) liên tục vẫy gọi nhằm thúc giục, nhắc nhở đồng đội bước nhanh hơn (催). • Chữ 生: Mầm cây non vươn lên đầy sức sống từ lớp đất dày (生) biểu thị sự đơm hoa kết trái, sinh sôi và sự sống (生).

cuī shēng

Thúc đẩy sinh ra, sản sinh ra

Hán Việt:THÔI SINH••Loại từ:Động từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

亻Nhân • chữ 催+崔Chữ Thôi • chữ 催+生Sinh • chữ 生

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

催生

cuī shēng

Thúc đẩy sinh ra, sản sinh ra

催

cuī • thôi

Thúc giục

亻

Bộ Nhân (đứng)rén

Con người (bên trái)

崔

Chữ Thôicuī

họ Thôi / âm đọc (bên phải)

生

shēng • sinh

sinh

生

Bộ Sinhshēng

Hình cây mọc lên từ mặt đất

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "催生" (cuī shēng) mang nghĩa "Thúc đẩy sinh ra, sản sinh ra", kết hợp bởi 催 (cuī - thôi): "Thúc giục" + 生 (shēng - sinh): "sinh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 催: Một người (亻) đứng dưới chân núi cao có chim bay (崔) liên tục vẫy gọi nhằm thúc giục, nhắc nhở đồng đội bước nhanh hơn (催). • Chữ 生: Mầm cây non vươn lên đầy sức sống từ lớp đất dày (生) biểu thị sự đơm hoa kết trái, sinh sôi và sự sống (生).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

VINghĩa:Thúc đẩy sinh ra, sản sinh ra

ENTiếng Anh:Give rise to, spawn, induce labor

Câu ví dụ thực tế (3)

kējì科技de的fāzhǎn发展cuīshēng催生le了xǔduō许多xīnxíng新型zhíyè职业。

Sự phát triển của kỹ thuật đã thúc đẩy sản sinh ra nhiều nghề nghiệp kiểu mới.

Tech development gave rise to many new occupations.

shìchǎng市场de的xūqiú需求cuīshēng催生le了zhè这kuǎn款chuàngxīn创新chǎnpǐn产品。

Nhu cầu của thị trường đã sản sinh ra sản phẩm sáng tạo này.

Market demand spawned this innovative product.

yīshēng医生shǐyòng使用yàowù药物wèi为chǎnfù产妇cuīshēng催生。

Bác sĩ sử dụng thuốc để thúc giục sinh cho sản phụ.

Doctors used medicine to induce labor for pregnant women.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây