Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
mǎi rù
Mua vào (cổ phiếu/hàng hóa)
Hán Việt:MÃI NHẬP••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
乛Nét ngang gấp • chữ 买+头Đầu • chữ 买+入Nhập • chữ 入

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

买入
mǎi rù
Mua vào (cổ phiếu/hàng hóa)
买
mǎi • mãi
mua
乛
Nét ngang gấpyǐ
Hành động lấy xuống (phía trên)
头
Đầu (biến thể)tóu
Phần đầu, đỉnh (phía dưới)
入
rù • nhập
Vào
入
Bộ Nhậprù
Hình mũi tên đâm vào bên trong
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "买入" (mǎi rù) mang nghĩa "Mua vào (cổ phiếu/hàng hóa)", kết hợp bởi 买 (mǎi - mãi): "mua" + 入 (rù - nhập): "Vào". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 买: Đưa tay ngoắc lấy (乛) món hàng đứng đầu danh sách (头) ngoài chợ rồi trả tiền mang về nhà chính là đi mua, sắm sửa (买). • Chữ 入: Hai nét bút nghiêng tựa vào nhau như dáng người cúi đầu bước qua ngưỡng cửa (入), biểu thị hành động đi từ ngoài vào trong (入).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Mua vào (cổ phiếu/hàng hóa)
ENTiếng Anh:Buy in, purchase
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tóuzīzhě投资者zài在dījià低价shí时dàliàng大量mǎirù买入gǔpiào股票。
Nhà đầu tư vào lúc giá thấp đã mua vào lượng lớn cổ phiếu.
Investors buy in stocks heavily when prices are low.
#2
juédìng决定mǎirù买入zhè这tào套fángchǎn房产zuòwéi作为tóuzī投资。
Quyết định mua vào căn bất động sản này làm đầu tư.
Decided to purchase this property as investment.
#3
ànzhào按照jiànyì建议mǎirù买入zīchǎn资产。
Mua vào tài sản theo như khuyến nghị.
Buy in assets according to recommendations.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây