Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
mài chū
Bán ra (hàng hóa/cổ phiếu)
Hán Việt:MẠI XUẤT••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
十Thập • chữ 卖+买Mãi • chữ 卖+凵Khảm • chữ 出+屮Triệt • chữ 出

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

卖出
mài chū
Bán ra (hàng hóa/cổ phiếu)
卖
mài • mại
bán
十
Bộ Thậpshí
Mười, nhiều (phía trên)
Bộ Thập
买
Mãimǎi
Mua (phía dưới)
出
chū • xuất
ra
凵
Bộ Khảmkǎn
Hố, nơi chứa (phía dưới)
屮
Bộ Triệtchè
Cây mầm nhô lên (phía trên)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "卖出" (mài chū) mang nghĩa "Bán ra (hàng hóa/cổ phiếu)", kết hợp bởi 卖 (mài - mại): "bán" + 出 (chū - xuất): "ra". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 卖: Mua hàng về (买) rồi bày ra chợ phân phối đi mười phương (十) để trao đổi kiếm lời gọi là bán, bán hàng (卖). • Chữ 出: Chồi cây non (屮) vươn mình nhô cao khỏi hố đất (凵) để đón ánh nắng là đi ra, ra ngoài (出).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Bán ra (hàng hóa/cổ phiếu)
ENTiếng Anh:Sell out, sell off
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他zài在gǔjià股价chǔyú处于gāowèi高位shí时guǒduàn果断màichū卖出。
Anh ấy khi giá cổ phiếu ở vị trí cao đã dứt khoát bán ra.
He decisively sold off when stock price was at high position.
#2
shāngdiàn商店jīntiān今天màichū卖出le了duōtái多台diànshìjī电视机。
Cửa hàng hôm nay đã bán ra nhiều chiếc tivi.
The shop sold out multiple televisions today.
#3
guàpái挂牌màichū卖出míngxià名下de的chēliàng车辆。
Treo biển bán ra xe cộ dưới tên mình.
Put up for sale vehicles under one's name.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây