Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zuì máng
Bận rộn nhất
Hán Việt:TỐI MANG•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 最+取Thủ • chữ 最+忄Tâm • chữ 忙+亡Vong • chữ 忙

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

最忙
zuì máng
Bận rộn nhất
最
zuì • tối
nhất (biểu thị mức độ cao nhất)
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía trên)
Bộ Nhật
取
Thủqǔ
Lấy, chọn ra (phía dưới)
忙
máng • mang
bận
忄
Bộ Tâm (đứng)xīn
Trái tim, tâm trạng (nằm bên trái)
Bộ Tâm (đứng)
亡
Vongwáng
Mất, chết, biến mất (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "最忙" (zuì máng) mang nghĩa "Bận rộn nhất", kết hợp bởi 最 (zuì - tối): "nhất (biểu thị mức độ cao nhất)" + 忙 (máng - mang): "bận". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 最: Dưới vòm mũ che trên cao (曰), bàn tay nắm lấy vành tai (取) giành phần ưu tú vượt trội hơn tất cả, nghĩa là bậc nhất, tối cao (最). • Chữ 忙: Trái tim (忄) cuốn vào công việc tất bật đến mức quên mất (亡) cả thời gian nghỉ ngơi vì đang quá bận, bận rộn (忙).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
xīngqīyī星期一shì是wǒ我zuì最máng忙de的yìtiān一天。
Thứ Hai là ngày tôi bận rộn nhất.
Monday is my busiest day.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây