Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gòu huì
Mua ngoại tệ
Hán Việt:CẤU HỐI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
贝Bối • chữ 购+勾Câu • chữ 购+氵Thủy • chữ 汇+匚Phương • chữ 汇

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

购汇
gòu huì
Mua ngoại tệ
购
gòu • cấu
Mua
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (bên trái)
Bộ Bối (giản thể)
勾
Câugōu
Móc / âm đọc (bên phải)
汇
huì • hối
Chuyển tiền
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
匚
Bộ Phươngfāng
Hộp / âm đọc (nằm bên phải)
Bộ Phương
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "购汇" (gòu huì) mang nghĩa "Mua ngoại tệ", kết hợp bởi 购 (gòu - cấu): "Mua" + 汇 (huì - hối): "Chuyển tiền". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 购: Mang những đồng tiền vỏ sò quý giá (贝) ra chợ để ngoắc lấy (勾) món hàng mình ưng ý mang về là hành động mua sắm (购). • Chữ 汇: Muôn dòng nước (氵) từ khắp ngả cùng đổ gom vào một chiếc khuôn chứa lớn (匚), mang nghĩa hội tụ hoặc chuyển tiền (汇).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Mua ngoại tệ
ENTiếng Anh:Purchase foreign exchange
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chūguó出国lǚyóu旅游qián前kěyǐ可以qù去yínháng银行bànlǐ办理gòuhuì购汇yèwù业务。
Trước khi đi du lịch nước ngoài có thể tới ngân hàng làm dịch vụ mua ngoại tệ.
Go to bank to handle foreign exchange purchasing before traveling.
#2
gōngmín公民gè个rén人měinián每年yǒu有yídìng一定de的gòuhuì购汇édù额度。
Cá nhân công dân mỗi năm có định mức mua ngoại tệ nhất định.
Individual citizens have a certain foreign exchange purchasing quota.
#3
zàixiàn在线tíjiāo提交gòuhuì购汇shēnqǐng申请。
Nộp đơn xin mua ngoại tệ trực tuyến.
Submit foreign exchange purchase application online.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây