Chữ 派息 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "派息" (Chia cổ tức, trả lãi) gồm: 分红派息 (Chia cổ tức / Phân phối lợi nhuận).

派息 (pài xī) - Chia cổ tức, trả lãi — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 派息 (pài xī) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 氵 (Nước, dòng chảy (nằm bên trái)) + 𠂢 (Nhánh chia ra (nằm bên phải)) + 自 (Cái mũi, bản thân (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "派息" (pài xī) mang nghĩa "Chia cổ tức, trả lãi", kết hợp bởi 派 (pài - phái): "cử" + 息 (xī - tức): "hơi thở". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 派: Dòng nước lớn (氵) tách thành nhiều nhánh nhỏ (𠂢) chảy đi khắp nơi, giống như việc phân công người đi làm nhiệm vụ là cử đi, phái đi (派). • Chữ 息: Không khí từ cái mũi của chính mình (自) đi thẳng vào lắng dịu nơi trái tim (心), tạo nên nhịp hơi thở và sự nghỉ ngơi thư thái (息).

pài xī

Chia cổ tức, trả lãi

Hán Việt:PHÁI TỨC••Loại từ:Động từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

氵Thủy • chữ 派+𠂢Phái • chữ 派+自Tự • chữ 息+心Tâm • chữ 息

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

派息

pài xī

Chia cổ tức, trả lãi

派

pài • phái

cử

氵

Bộ Thủyshuǐ

Nước, dòng chảy (nằm bên trái)

𠂢

Phái

Nhánh chia ra (nằm bên phải)

息

xī • tức

hơi thở

自

Bộ Tựzì

Cái mũi, bản thân (phía trên)

心

Bộ Tâmxīn

Trái tim, tâm trí, tình cảm (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "派息" (pài xī) mang nghĩa "Chia cổ tức, trả lãi", kết hợp bởi 派 (pài - phái): "cử" + 息 (xī - tức): "hơi thở". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 派: Dòng nước lớn (氵) tách thành nhiều nhánh nhỏ (𠂢) chảy đi khắp nơi, giống như việc phân công người đi làm nhiệm vụ là cử đi, phái đi (派). • Chữ 息: Không khí từ cái mũi của chính mình (自) đi thẳng vào lắng dịu nơi trái tim (心), tạo nên nhịp hơi thở và sự nghỉ ngơi thư thái (息).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

VINghĩa:Chia cổ tức, trả lãi

ENTiếng Anh:Pay dividend, distribute interest

Câu ví dụ thực tế (5)

shàngshì上市gōngsī公司xuānbù宣布jiāng将yú于xiàzhōu下周jìnxíng进行fēnhóng分红pàixī派息。

Công ty niêm yết tuyên bố sẽ tiến hành chia thưởng trả cổ tức vào tuần tới.

Listed company announced paying dividend next week.

chíyǒu持有gǔpiào股票kěyǐ可以xiǎngshòu享受niánzhōng年终pàixī派息。

Nắm giữ cổ phiếu có thể hưởng chia cổ tức cuối năm.

Holding stock can enjoy year-end dividend payment.

ànshí按时xiàng向zhàiquàn债券chíyǒurén持有人pàixī派息。

Trả lãi cho người nắm giữ trái phiếu đúng hạn.

Pay interest to bondholders on time.

chákàn查看gōngsī公司de的pàixī派息gōnggào公告。

Xem thông báo chia cổ tức của công ty.

View company dividend payment announcements.

pàixī派息bǐlì比例dádào达到le了yùqī预期shuǐpíng水平。

Tỷ lệ chia cổ tức đã đạt mức dự kiến.

Dividend payment ratio reached expected levels.

Danh từ

VINghĩa:Việc chia cổ tức

ENTiếng Anh:Dividend payment

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây