Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
sī mù
Quỹ tư nhân, sự huy động vốn tư nhân
Hán Việt:TƯ MỘ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
禾Hòa • chữ 私+厶Tư • chữ 私+莫Mạc • chữ 募+力Lực • chữ 募

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

私募
sī mù
Quỹ tư nhân, sự huy động vốn tư nhân
私
sī • tư
Riêng tư
禾
Bộ Hòahé
Lúa (bên trái)
Bộ Hòa
厶
Bộ Tưsī
Riêng (bên phải)
Bộ Tư
募
mù • mộ
Tuyển mộ
莫
Mạcmò
Không / âm đọc (phía trên)
力
Bộ Lựclì
Sức mạnh, sức lực (phía dưới)
Bộ Lực
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "私募" (sī mù) mang nghĩa "Quỹ tư nhân, sự huy động vốn tư nhân", kết hợp bởi 私 (sī - tư): "Riêng tư" + 募 (mù - mộ): "Tuyển mộ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 私: Lấy lúa (禾) riêng (厶) cho mình không chia, giữ cho bản thân không công khai, riêng tư 私. • Chữ 募: Dù trời chiều đã buông xuống đồng cỏ (莫), người tướng quân vẫn dồn hết sức lực (力) kêu gọi nghĩa sĩ tòng quân, nghĩa là chiêu mộ, quyên góp (募).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Quỹ tư nhân, sự huy động vốn tư nhân
ENTiếng Anh:Private placement, private equity
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tā他zài在yì一jiā家zhùmíng著名de的sīmù私募gǔquán股权gōngsī公司gōngzuò工作。
Anh ấy làm việc ở một công ty vốn cổ phần tư nhân nổi tiếng.
He works at a famous private equity firm.
#2
sīmù私募jījīn基金de的ménkǎn门槛xiāngduì相对jiào较gāo高。
N ngưỡng cửa của quỹ tư nhân tương đối cao.
Private placement funds have relatively high thresholds.
#3
liǎojiě了解sīmù私募shìchǎng市场de的tóuzī投资fāngxiàng方向。
Tìm hiểu hướng đầu tư của thị trường tư nhân.
Understand investment directions in private equity market.
#4
gōngsī公司tōngguò通过sīmù私募fāngshì方式mùjí募集le了zījīn资金。
Công ty thông qua phương thức huy động vốn tư nhân đã chiêu mộ nguồn vốn.
Company raised capital via private placement.
#5
xiàng向tèdìng特定tóuzīzhě投资者jìnxíng进行sīmù私募fāshòu发售。
Tiến hành phát hành bán huy động vốn tư nhân tới nhà đầu tư chỉ định.
Perform private placement offers to specific investors.
2
Động từ
VINghĩa:Huy động vốn tư nhân
ENTiếng Anh:Place privately

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây