Hán Việt:NGÃ PHÁT•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
手Thủ • chữ 我+戈Qua • chữ 我+发Giản thể từ 發 • chữ 发
Câu ví dụ (8)
#1
他给我发信息祝贺我生日。
Anh ấy gửi tin nhắn chúc mừng sinh nhật tôi.
He sent me a message to congratulate me on my birthday.
#2
我发现了一个新的星球。
Tôi đã phát hiện một hành tinh mới.
I discovered a new planet.
#3
我发现我不善交际。
Tôi phát hiện ra mình không giỏi giao tiếp.
I find myself not good at socializing.
#4
为什么你总是对我发脾气？
Tại sao bạn luôn nổi giận với tôi?
Why are you always losing your temper at me?
#5
爷爷奶奶每年春节都会给我发压岁钱。
Ông bà tôi hàng năm vào dịp Tết Nguyên Đán đều cho tôi lì xì.
My grandparents give me lucky money every Chinese New Year.
#6
我发压岁钱给侄子，希望他新的一年学业进步。
Tôi lì xì cho cháu trai của mình, hy vọng anh ấy sẽ tiến bộ trong học tập trong năm mới.
I give my nephew lucky money, hoping he will make academic progress in the new year.
#7
我发现我的喉咙发炎了。
Tôi phát hiện ra họng tôi đã bị viêm.
I found out my throat is inflamed.
#8
我发现一个我从未见过的街道标志，我需要查一下是什么意思。
Tôi phát hiện một biển báo đường tôi chưa bao giờ thấy, tôi cần tra để biết nó có nghĩa là gì.
I found a street sign I've never seen, I need to look up what it means.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây