Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gāo dá
lên tới, đạt tới (mức cao)
Hán Việt:CAO ĐẠT••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
高Cao • chữ 高+辶Sước • chữ 达+大Đại • chữ 达

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

高达
gāo dá
lên tới, đạt tới (mức cao)
高
gāo • cao
cao
高
Bộ Caogāo
Hình tòa nhà cao, cổng thành cao
达
dá • đạt
đạt được
辶
Bộ Sướcchuò
Đi (phía dưới)
Bộ Sước
大
Bộ Đạidà
Lớn / âm đọc (phía trên)
Bộ Đại
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "高达" (gāo dá) mang nghĩa "lên tới, đạt tới (mức cao)", kết hợp bởi 高 (gāo - cao): "cao" + 达 (dá - đạt): "đạt được". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 高: Tòa lầu các có mái nhọn vươn thẳng lên bầu trời cùng cổng vòm sừng sững bên dưới gợi hình ảnh cao lớn (高). • Chữ 达: Người trưởng thành (大) sải những bước chân dài trên con đường lớn (辶) tiến thẳng về phía trước, cuối cùng cũng thông suốt và đạt tới đích (达).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:lên tới, đạt tới (mức cao)
ENTiếng Anh:reach up to / amount to
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gēnjù根据zuìxīn最新cáibào财报,zhè这jiā家kējì科技gōngsī公司dìyī第一jìdù季度de的jìnglìrùn净利润gāodá高达shíyì十亿měiyuán美元。
Theo báo cáo tài chính mới nhất, lợi nhuận ròng quý 1 của công ty công nghệ này đạt tới 1 tỷ đô la Mỹ.
According to the latest financial report, this tech company's first-quarter net profit reached up to one billion dollars.
#2
zhè这zuò座xīn新luòchéng落成de的mótiāndàlóu摩天大楼gāodù高度gāodá高达liùbǎiduō六百多mǐ米,chéngwéi成为le了chéngshì城市de的zuìxīn最新dìbiāo地标。
Tòa nhà chọc trời mới khánh thành này có chiều cao lên đến hơn 600 mét, trở thành biểu tượng mới nhất của thành phố.
The height of this newly completed skyscraper reaches over 600 meters, making it the latest landmark of the city.
#3
jīnnián今年shuāngshíyī双十一qījiān期间,gāi该diànshāng电商píngtái平台de的jiāoyì'é交易额gāodá高达qiān千yìyuán亿元rénmínbì人民币。
Trong dịp Lễ Độc thân 11 tháng 11 năm nay, khối lượng giao dịch trên nền tảng thương mại điện tử này lên tới hàng nghìn tỷ Nhân dân tệ.
During this year's Double 11, the transaction volume of the e-commerce platform amounted to hundreds of billions of RMB.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây