Chữ 全站 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "全站" (toàn bộ trạm, toàn bộ trang web/hệ thống) gồm: 搜全站 (Tìm kiếm toàn bộ website), 全站仪 (Máy toàn đạc điện tử).

全站 (quán zhàn) - toàn bộ trạm, toàn bộ trang web/hệ thống — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 全站 (quán zhàn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 入 (Vào, đưa vào (phía trên)) + 王 (Ngọc, hoàn hảo (phía dưới)) + 立 (Đứng (nằm bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "全站" (quán zhàn) mang nghĩa "toàn bộ trạm, toàn bộ trang web/hệ thống", kết hợp bởi 全 (quán - toàn): "toàn bộ" + 站 (zhàn - trạm): "trạm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 全: Đưa vào (入) viên ngọc quý (王) nguyên vẹn không một vết xước để biểu thị sự đầy đủ, toàn bộ, hoàn toàn (全). • Chữ 站: Đứng (立) chờ ở một chỗ cố định (占), nơi mọi người đứng đợi xe đến là trạm 站, bến xe.

quán zhàn

toàn bộ trạm, toàn bộ trang web/hệ thống

Hán Việt:TOÀN TRẠM••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

入Nhập • chữ 全+王Vương • chữ 全+立Lập • chữ 站+占Chiếm • chữ 站

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

全站

quán zhàn

toàn bộ trạm, toàn bộ trang web/hệ thống

全

quán • toàn

toàn bộ

入

Bộ Nhậprù

Vào, đưa vào (phía trên)

王

Bộ Vươngwáng

Ngọc, hoàn hảo (phía dưới)

站

zhàn • trạm

trạm

立

Bộ Lậplì

Đứng (nằm bên trái)

占

Chiếmzhàn

Chiếm chỗ / âm đọc (nằm bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "全站" (quán zhàn) mang nghĩa "toàn bộ trạm, toàn bộ trang web/hệ thống", kết hợp bởi 全 (quán - toàn): "toàn bộ" + 站 (zhàn - trạm): "trạm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 全: Đưa vào (入) viên ngọc quý (王) nguyên vẹn không một vết xước để biểu thị sự đầy đủ, toàn bộ, hoàn toàn (全). • Chữ 站: Đứng (立) chờ ở một chỗ cố định (占), nơi mọi người đứng đợi xe đến là trạm 站, bến xe.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:toàn bộ trạm, toàn bộ trang web/hệ thống

ENTiếng Anh:site-wide / entire station / whole site

Câu ví dụ thực tế (3)

wǎngzhàn网站jīntiān今天kāizhǎn开展quán全zhàn站bāoyóu包邮huódòng活动。

Trang web hôm nay triển khai hoạt động miễn phí vận chuyển toàn trang.

The website is running a site-wide free shipping campaign today.

jìshù技术rényuán人员duì对quán全zhàn站jìnxíng进行le了xìtǒngshēngjí系统升级。

Nhân viên kỹ thuật đã tiến hành nâng cấp hệ thống trên toàn bộ trang.

Technicians performed a site-wide system upgrade.

nǐ你kěyǐ可以zài在quán全zhàn站fànwéi范围nèi内sōusuǒ搜索gǎnxìngqù感兴趣de的nèiróng内容。

Bạn có thể tìm kiếm nội dung quan tâm trong phạm vi toàn bộ trang web.

You can search for content of interest site-wide.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây