Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
hǎo dǎ
Dễ đánh, dễ đấu, dễ bắt (xe)
Hán Việt:HẢO ĐẢ••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
女Nữ • chữ 好+子Tử • chữ 好+扌Thủ • chữ 打+丁Đinh • chữ 打

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

好打
hǎo dǎ
Dễ đánh, dễ đấu, dễ bắt (xe)
好
hǎo • hảo
tốt
女
Bộ Nữnǚ
Phụ nữ, con gái (nằm bên trái)
Bộ Nữ
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ, con trai (nằm bên phải)
Bộ Tử
打
dǎ • đả
đánh
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
丁
Đinhdīng
Đinh, đóng / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "好打" (hǎo dǎ) mang nghĩa "Dễ đánh, dễ đấu, dễ bắt (xe)", kết hợp bởi 好 (hǎo - hảo): "tốt" + 打 (dǎ - đả): "đánh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 好: Một gia đình có đủ cả con gái (女) lẫn con trai (子) quây quần bên nhau là điều vô cùng tốt đẹp và viên mãn (好). • Chữ 打: Bàn tay (扌) cầm búa nện mạnh xuống chiếc đinh (丁) là hành động đánh, đập (打).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:Dễ đánh, dễ đấu, dễ bắt (xe)
ENTiếng Anh:Easy to beat / easy to hail (a cab)
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
zhè这gè个duìshǒu对手bù不nán难yìngduì应对,bǐjiào比较hǎo好dǎ打。
Đối thủ này không khó ứng phó, tương đối dễ đánh.
This opponent is not hard to deal with, relatively easy to beat.
#2
xiàbān下班gāofēngqī高峰期,chūzūchē出租车bú不tài太hǎo好dǎ打。
Giờ cao điểm tan làm, xe taxi không dễ bắt lắm.
During peak off-work hours, taxis are not very easy to hail.
#3
zhè这kuǎn款yóuxì游戏de的cāozuò操作hěn很jiǎndān简单,hěn很hǎo好dǎ打。
Thao tác của trò chơi này rất đơn giản, rất dễ đánh.
Controls of this game are simple, easy to play.
#4
tā他hǎo好dǎ打yǔmáoqiú羽毛球,měi每zhōu周dōu都qù去tǐyùguǎn体育馆。
Anh ấy thích đánh cầu lông, tuần nào cũng đến nhà thi đấu.
He likes playing badminton and goes to the gym every week.
#5
gēge哥哥hǎo好dǎ打pīngpāngqiú乒乓球,shuǐpíng水平hěn很gāo高。
Anh trai thạo đánh bóng bàn, trình độ rất cao.
Older brother is good at playing table tennis with high skill.
2
Động từ
VINghĩa:Thích đánh, thạo đánh
ENTiếng Anh:Good at playing (sports/games)

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây