Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chuáng fáng
phòng giường đơn/đôi (ở khách sạn)
Hán Việt:SÀNG PHÒNG•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
广Nghiễm • chữ 床+木Mộc • chữ 床+户Hộ • chữ 房+方Phương • chữ 房

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

床房
chuáng fáng
phòng giường đơn/đôi (ở khách sạn)
床
chuáng • sàng
giường
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà, nơi ở (phía trên bên trái)
Bộ Nghiễm
木
Bộ Mộcmù
Gỗ, cây (phía dưới bên phải)
Bộ Mộc
房
fáng • phòng
phòng
户
Bộ Hộhù
Cửa (bên trái)
Bộ Hộ
方
Phươngfāng
Vuông / âm đọc (bên phải)
Phương
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "床房" (chuáng fáng) mang nghĩa "phòng giường đơn/đôi (ở khách sạn)", kết hợp bởi 床 (chuáng - sàng): "giường" + 房 (fáng - phòng): "phòng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 床: Dưới mái nhà (广) kê một tấm phản đóng bằng gỗ (木) thật êm ấm để ngả lưng nghỉ ngơi chính là chiếc giường (床). • Chữ 房: Bước qua cánh cửa gỗ (户) mở vào khoảng không gian vuông vắn (方) có tường che kín đáo chính là căn phòng, ngôi nhà (房).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
xīngqīliù星期六wǒ我tōngcháng通常qù去jiànshēnfáng健身房。
Thường thì tôi đến phòng tập vào thứ bảy.
I usually go to the gym on Saturday.
#2
tā他zhàn站zài在fángjiān房间de的jiǎoluò角落lǐ里。
Anh ấy đứng ở góc phòng.
He stands in the corner of the room.
#3
wǒ我shàngwǔ上午liùdiǎn六点qǐchuáng起床。
Tôi thức dậy lúc 6 giờ buổi sáng.
I wake up at 6 o'clock in the morning.
#4
zhè这gè个fángjiān房间hěn很dà大。
Phòng này rất lớn.
This room is very big.
#5
wǒ我de的fángjiān房间zài在sān三lóu楼。
Phòng của tôi ở tầng ba.
My room is on the third floor..
#6
zhè这jiā家jiǔdiàn酒店yǒu有hěn很duō多fángjiān房间。
Khách sạn này có rất nhiều phòng.
This hotel has many rooms.
#7
fángjiān房间lǐ里yǒu有yí一gè个shūzhuō书桌hé和liǎng两bǎ把yǐzi椅子。
Trong phòng có một bàn và hai cái ghế.
The room has a desk and two chairs.
#8
wǒmen我们měitiān每天zǎoshang早上qīdiǎn七点qǐchuáng起床。
Chúng tôi thức dậy lúc 7 giờ mỗi sáng.
We wake up at 7 o'clock every morning.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây