Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shuǐ fèi
tiền nước
Hán Việt:THỦY PHÍ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
水Thủy • chữ 水+弗Phất • chữ 费+贝Bối • chữ 费

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

水费
shuǐ fèi
tiền nước
水
shuǐ • thủy
Nước
水
Bộ Thủyshuǐ
Hình dòng nước chảy, nét giữa là dòng chính, hai bên là tia nước bắn
Bộ Thủy
费
fèi • phí
phí tổn
弗
Phấtfú
Không / âm đọc (phía trên)
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "水费" (shuǐ fèi) mang nghĩa "tiền nước", kết hợp bởi 水 (shuǐ - thủy): "Nước" + 费 (fèi - phí): "phí tổn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 水: Dòng chảy chính uốn lượn ở giữa cùng những tia sóng văng nhẹ sang hai bên khắc họa hình ảnh làn nước trong mát đang chảy (水). • Chữ 费: Lấy dây buộc (弗) từng xâu tiền vỏ sò (贝) đem đi chi tiêu hết sạch không còn, chỉ sự hao tổn, chi phí, phí tổn (费).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:tiền nước
ENTiếng Anh:water bill / water charge
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒ我měi每gè个yuè月dōu都ànshí按时jiāo交shuǐfèi水费。
Tôi mỗi tháng đều nộp tiền nước đúng hạn.
I pay the water bill punctually every month.
#2
shǒujī手机shàng上jiù就kěyǐ可以fāngbiàn方便de地jiǎonà缴纳shuǐfèi水费。
Trên điện thoại di động là có thể tiện lợi nộp tiền nước.
You can pay the water charge conveniently on your phone.
#3
jiéyuē节约yòngshuǐ用水nénggòu能够jiǎnshǎo减少jiātíng家庭de的shuǐfèi水费zhīchū支出。
Tiết kiệm nước có thể giảm bớt chi tiêu tiền nước của gia đình.
Saving water can reduce household water bill expenses.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây