Từ "没想过" (méi xiǎng guò) mang nghĩa "chưa từng nghĩ tới, chưa bao giờ tính qua", kết hợp bởi 没 (méi - một): "Không có" + 想 (xiǎng - tưởng): "nghĩ" + 过 (guò - quá): "qua". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 没: Cánh tay người thợ lặn (殳) chìm sâu xuống dưới làn nước mênh mông (氵) mất hút nên chẳng còn tìm thấy gì, nghĩa là không có (没). • Chữ 想: Khi hình bóng của một người hay sự vật (相) cứ in đậm mãi trong trái tim (心), ấy là lúc lòng đang suy nghĩ, mong muốn và nhớ nhung (想). • Chữ 过: Bước chân (辶) đi qua từng tấc (寸) đường và từng khoảnh khắc thời gian không ngừng nghỉ nghĩa là đi qua, trải qua (过).