Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zuò dào
ngồi tới thời điểm, ngồi vào vị trí
Hán Việt:TỌA ĐÁO••Loại từ:Cụm động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人人Hai người • chữ 坐+土Thổ • chữ 坐+至Chí • chữ 到+刂Đao • chữ 到

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

坐到
zuò dào
ngồi tới thời điểm, ngồi vào vị trí
坐
zuò • tọa
ngồi
人人
Hai ngườirén rén
Hai người đối diện (phía trên)
Hai người
土
Bộ Thổtǔ
Mặt đất (phía dưới)
Bộ Thổ
到
dào • đáo
đến
至
Bộ Chízhì
Đến, tới nơi (nằm bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Dao, chính xác (nằm bên phải)
Bộ Đao (đứng)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "坐到" (zuò dào) mang nghĩa "ngồi tới thời điểm, ngồi vào vị trí", kết hợp bởi 坐 (zuò - tọa): "ngồi" + 到 (dào - đáo): "đến". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 坐: Hai người bạn (人人) cùng hạ mình xuống nền đất phẳng (土) bên vệ đường để nghỉ chân và ngồi trò chuyện (坐). • Chữ 到: Đi tới (至) đúng chính xác (刂) điểm đích, không sai một ly, cuối cùng đã đến 到 nơi rồi.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm động từ
VINghĩa:ngồi tới thời điểm, ngồi vào vị trí
ENTiếng Anh:sit until / sit on / take a seat at
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请dàjiā大家ànzhào按照míngdān名单zuòdào坐到zìjǐ自己de的wèizhi位置shàng上。
Xin mọi người chiếu theo danh sách ngồi vào vị trí của mình.
Please sit at your own seats according to the list.
#2
zuótiān昨天wǎnshang晚上wǒ我kànshū看书zuòdào坐到le了shēnyè深夜shí'èrdiǎn十二点。
Tối hôm qua tôi đọc sách ngồi tới tận 12 giờ đêm.
Last night I sat reading until midnight at 12 o'clock.
#3
tā他zǒu走lèi累le了,biàn便zuòdào坐到gōngyuán公园de的shí石dèng凳shàng上xiūxi休息。
Anh ấy đi mệt rồi, bèn ngồi lên ghế đá công viên nghỉ ngơi.
Tired from walking, he sat on the stone bench in the park to rest.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây