Hán Việt:MÃI BẤT HẠ••Loại từ:Cụm động từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
乛Nét ngang gấp • chữ 买+头Đầu • chữ 买+一Nhất • chữ 不+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ • chữ 不+卜Bốc • chữ 下
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
买不下
không mua nổi (vì quá đắt hoặc không có khả năng), không nỡ mua
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:không mua nổi (vì quá đắt hoặc không có khả năng), không nỡ mua
ENTiếng Anh:cannot afford to buy / reluctant to buy
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这件衣服太贵了，我实在买不下。
Chiếc áo này quá đắt rồi, tôi thực sự không mua nổi.
This piece of clothing is too expensive, I really cannot afford it.
#2
看到价格那么高，他摇摇头买不下。
Nhìn thấy giá cao như vậy, anh ấy lắc lắc đầu không nỡ mua.
Seeing such a high price, he shook his head, unable to buy.
#3
预算有限，这台高级电脑我买不下。
Ngân sách có hạn, chiếc máy tính cao cấp này tôi không mua nổi.
With a limited budget, I cannot afford to buy this high-end computer.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây