Hán Việt:ĐOẠT MỆNH••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
大Đại • chữ 夺+寸Thốn • chữ 夺+人Nhân • chữ 命+一Nhất • chữ 命+口Khẩu • chữ 命
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Cướp đi tính mạng, làm chết người
ENTiếng Anh:Take life / claim a life
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这场严重的疾病在过去夺命无数。
Căn bệnh nghiêm trọng này trong quá khứ đã cướp đi tính mạng của vô số người.
This severe disease claimed countless lives in the past.
#2
突如其来的泥石流不幸夺命三人。
Trận lũ quét đất đá bất ngờ không may cướp đi tính mạng 3 người.
Sudden mudslide unfortunately claimed three lives.
#3
严格遵守交通规则能防止悲剧夺命。
Tuân thủ nghiêm ngặt luật giao thông có thể phòng ngừa thảm kịch cướp đi tính mạng.
Strictly abiding traffic rules prevents tragedies claiming lives.
#4
消防员成功扑灭了这场夺命大火。
Lính chữa cháy đã khống chế dập tắt thành công vụ hỏa hoạn nguy hiểm gây tử vong này.
Firefighters successfully extinguished this deadly fire.
#5
警方警告群众注意某种夺命毒药。
Phía cảnh sát cảnh báo người dân chú ý một loại thuốc độc chết người.
Police warned public to beware of a fatal poison.
2
Tính từ
VINghĩa:Có tính chết người, chết chóc
ENTiếng Anh:Fatal / deadly / life-threatening
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây