Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
fēng jǐng huà
bức tranh vẽ phong cảnh thiên nhiên
Hán Việt:PHONG CẢNH HỌA••Loại từ:Danh từ
3 chữ
几Kỷ • chữ 风+乂Chữ Ngải • chữ 风+日Nhật • chữ 景+京Kinh • chữ 景+一Nhất • chữ 画

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

风景画
fēng jǐng huà
bức tranh vẽ phong cảnh thiên nhiên
风
fēng • phong
gió
几
Bộ Kỷjǐ
Khung vòm cánh buồm đón gió (bao ngoài)
Bộ Kỷ
乂
Chữ Ngảiyì
Luồng khí đan chéo xoáy mạnh (bên trong)
景
jǐng • cảnh
Phong cảnh
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời, ngày, ánh sáng (phía trên)
Bộ Nhật
京
Kinhjīng
Kinh đô, nơi cao (phía dưới)
画
huà • họa
vẽ
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang (phía trên)
Bộ Nhất
田
Bộ Điềntián
Ruộng, khung vẽ (ở giữa)
Bộ Điền
凵
Bộ Khảmkǎn
Khung tranh (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "风景画" (fēng jǐng huà) mang nghĩa "bức tranh vẽ phong cảnh thiên nhiên", kết hợp bởi 风 (fēng - phong): "gió" + 景 (jǐng - cảnh): "Phong cảnh" + 画 (huà - họa): "vẽ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 风: Luồng không khí xoáy chéo (乂) thổi căng vòm cánh buồm (几) đẩy con thuyền lướt trên mặt nước chính là ngọn gió (风). • Chữ 景: Ánh mặt trời (日) rực rỡ chiếu xuống kinh đô (京) lộng lẫy tạo nên bức tranh thiên nhiên tuyệt đẹp, chính là phong cảnh, cảnh sắc (景). • Chữ 画: Dùng một nét bút (一) phác họa cảnh ruộng đồng (田) nằm gọn trong khung giấy (凵) chính là nghệ thuật vẽ tranh (画).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:bức tranh vẽ phong cảnh thiên nhiên
ENTiếng Anh:landscape painting
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
kètīng客厅qiáng墙shàng上guà挂zhe着yì一fú幅jīngzhì精致de的yóuhuà油画fēngjǐnghuà风景画。
Trên tường phòng khách treo một bức tranh sơn dầu phong cảnh tinh xảo.
An exquisite oil landscape painting hung on living room wall.
#2
huàjiā画家shàncháng擅长miáohuì描绘zìrán自然měijǐng美景de的fēngjǐnghuà风景画。
Họa sĩ giỏi miêu tả các bức tranh phong cảnh về cảnh đẹp thiên nhiên.
The painter excels in landscape paintings depicting natural scenery.
#3
wǒ我zài在měishùguǎn美术馆lǐ里xīnshǎng欣赏le了hěn很duō多yōuxiù优秀de的fēngjǐnghuà风景画。
Tôi đã thưởng thức nhiều bức tranh phong cảnh xuất sắc trong bảo tàng mỹ thuật.
I admired many outstanding landscape paintings in art gallery.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây