Hán Việt:CƯỚC THỐNG Y CƯỚC•
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
月Nhục • chữ 脚+却Khước • chữ 脚+疒Nạch • chữ 痛+甬Dũng • chữ 痛+匚Phương • chữ 医
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
脚痛医脚
giải quyết sự vụ bề ngoài, không trị tận gốc
Câu ví dụ (8)
#1
这位女医生对病人非常有耐心。
Nữ bác sĩ này rất kiên nhẫn với bệnh nhân.
Female doctor.
#2
我的爸爸是医生。
Bố của tôi là bác sĩ.
My father is a doctor.
#3
我的妈妈是医生。
Mẹ tôi là bác sĩ.
My mother is a doctor.
#4
星期三我要去医院看医生。
Thứ tư tôi cần đến bệnh viện để gặp bác sĩ.
I need to go to the hospital to see a doctor on Wednesday.
#5
星期二我要去医院看病。
Thứ Ba tôi cần đi bệnh viện khám bệnh.
On Tuesday, I need to go to the hospital for a check-up.
#6
她是医生。
Cô ấy là bác sĩ.
She is a doctor.
#7
我爷爷喜欢住在空气清新的乡下。
Ông nội tôi thích sống ở vùng quê có không khí trong lành.
I want to find a good hospital.
#8
这位先生是医生。
Vị quý ông này là bác sĩ.
This gentleman is a doctor.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây