Hán Việt:NHẪN TRÚ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
刃Nhận • chữ 忍+心Tâm • chữ 忍+亻Nhân • chữ 住+主Chủ • chữ 住
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:kìm nén, kiềm chế (cảm xúc, nỗi đau)
ENTiếng Anh:hold back / restrain / endure
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
听到悲伤的消息，她努力忍住了眼泪。
Nghe thấy tin đau thương, cô ấy nỗ lực kìm nén nước mắt.
Hearing sad news, she tried hard to hold back tears.
#2
他忍住了剧烈的头痛，坚持完成了工作。
Anh ấy kìm nén cơn đau đầu dữ dội, kiên trì hoàn thành công việc.
He endured severe headache and persevered to finish work.
#3
面对诱惑，我们要学会忍住冲动。
Đứng trước cám dỗ, chúng ta cần học cách kìm nén sự bốc đồng.
Facing temptation, we must learn to restrain impulses.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây