Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dì bā
thứ tám (8th)
Hán Việt:ĐỆ BÁT••Loại từ:Số từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺮Trúc • chữ 第+弟Đệ • chữ 第+八Bát • chữ 八

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

第八
dì bā
thứ tám (8th)
第
dì • đệ
thứ (để chỉ thứ tự)
⺮
Bộ Trúczhú
Cây tre (phía trên)
Bộ Trúc
弟
Đệdì
Em trai / âm đọc (phía dưới)
八
bā • bát
số tám
八
Bộ Bátbā
Hai nét phẩy tách ra hai bên
Bộ Bát
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "第八" (dì bā) mang nghĩa "thứ tám (8th)", kết hợp bởi 第 (dì - đệ): "thứ (để chỉ thứ tự)" + 八 (bā - bát): "số tám". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 第: Trên những thẻ tre (⺮) khắc ghi thứ bậc của các anh em trai (弟) từ lớn đến nhỏ, dùng để đánh số thứ tự (第). • Chữ 八: Hai nét bút tách mở sang hai phía đối xứng nhau biểu thị sự phân chia và con số tám may mắn (八).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Số từ
VINghĩa:thứ tám (8th)
ENTiếng Anh:eighth (8th)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他zài在juésài决赛zhōng中huòdé获得le了dìbā第八míng名。
Anh ấy trong trận chung kết đã giành vị trí thứ tám.
He achieved eighth place in the finals.
#2
qǐng请dàjiā大家kàn看shūběn书本de的dìbā第八yè页。
Xin mọi người xem trang thứ tám của cuốn sách.
Please look at page eight of the book.
#3
jīntiān今天shì是wǒmen我们xiāngjù相聚de的dìbā第八tiān天。
Hôm nay là ngày thứ tám chúng tôi tụ họp bên nhau.
Today is the eighth day we gathered together.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây