Hán Việt:HƯỞNG LẠC••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亠Đầu • chữ 享+口Khẩu • chữ 享+子Tử • chữ 享+乐Giản thể từ 樂 • chữ 乐
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Hưởng thụ cuộc sống, tìm kiếm thú vui
ENTiếng Anh:Enjoy / seek pleasure
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他只顾眼前的享乐，从不考虑未来。
Anh ấy chỉ biết hưởng thụ trước mắt, không bao giờ suy nghĩ cho tương lai.
He only cares about present enjoyment and never considers the future.
#2
适度地享乐有利于缓解工作压力。
Hưởng thụ vừa độ có lợi cho việc giải tỏa áp lực công việc.
Moderate pleasure-seeking helps relieve work pressure.
#3
勤劳的人创造财富，懒惰的人只想享乐。
Người siêng năng tạo ra tài sản, kẻ lười biếng chỉ muốn hưởng thụ.
Hardworking people create wealth, lazy people only want to enjoy.
#4
过度追求精神享乐可能会让人失去斗志。
Việc theo đuổi sự hưởng thụ tinh thần quá đà có thể khiến con người ta mất đi ý chí phấn đấu.
Excessive pursuit of mental pleasure may make people lose morale.
#5
物质享乐并不是人生的唯一目的。
Sự hưởng thụ vật chất tuyệt nhiên không phải mục đích duy nhất của đời người.
Material enjoyment is by no means the sole purpose of life.
2
Danh từ
VINghĩa:Thú vui hưởng lạc, sự hưởng thụ
ENTiếng Anh:Pleasure / enjoyment
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây