Hán Việt:CỨU THẾ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
求Cầu • chữ 救+攵Phác • chữ 救+世Thế • chữ 世
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Cứu giúp thế gian, giải cứu thế giới
ENTiếng Anh:Save the world / redeem humanity
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
英雄以救世为己任，无私奉献。
Người anh hùng coi việc cứu thế làm trách nhiệm bản thân, cống hiến vô tư.
The hero takes saving the world as duty, selflessly contributing.
#2
许多电影以英雄救世为主题。
Nhiều bộ phim lấy chủ đề anh hùng cứu thế.
Many movies use hero saving world as theme.
#3
伟大思想家怀有救世的热情。
Nhà tư tưởng vĩ đại mang nhiệt huyết cứu giúp thế gian.
Great thinkers hold enthusiasm to redeem humanity.
#4
宗教包含着宏大的救世情怀。
Tôn giáo chứa đựng tình hoài cứu thế to lớn.
Religion contains broad sentiment of world salvation.
#5
救世的主题在神话中屡见不鲜。
Chủ đề cứu thế trong thần thoại thấy nhiều không hiếm.
Theme of world salvation is common in mythology.
2
Danh từ
VINghĩa:Sự cứu thế, triết lý cứu rỗi
ENTiếng Anh:World salvation / redemption
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây