Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhōng là
độ cay trung bình
Hán Việt:TRUNG LẠT••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 中+丨Cổn • chữ 中+辛Tân • chữ 辣+束Thúc • chữ 辣

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

中辣
zhōng là
độ cay trung bình
中
zhōng / zhòng • trung
giữa
口
Bộ Khẩukǒu
Khung vuông (phía ngoài)
Bộ Khẩu
丨
Bộ Cổngǔn
Nét thẳng đứng xuyên qua giữa
Bộ Cổn
辣
là • lạt
Cay
辛
Bộ Tânxīn
Cay đắng, vất vả (bên trái)
Bộ Tân
束
Thúcshù
Bó, gói (phía trên bên trái) / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "中辣" (zhōng là) mang nghĩa "độ cay trung bình", kết hợp bởi 中 (zhōng / zhòng - trung): "giữa" + 辣 (là - lạt): "Cay". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 中: Một nét sổ thẳng đứng (丨) xuyên qua đúng tâm điểm của khung hình vuông (口) không lệch sang bên nào, chỉ vị trí ở giữa, trung tâm (中). • Chữ 辣: Bó (束) ớt chín mang vị cay nồng (辛) xộc thẳng lên đầu lưỡi tạo nên cảm giác tê nóng, cay (辣).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:độ cay trung bình
ENTiếng Anh:medium spicy / moderately spicy
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请bāng帮wǒ我bǎ把zhè这dào道cài菜zuòchéng做成zhōnglà中辣de的。
Xin giúp tôi làm món ăn này thành vị cay vừa.
Please make this dish medium spicy for me.
#2
wǒ我xǐhuan喜欢zhōnglà中辣kǒuwèi口味de的huǒguō火锅tāngdǐ汤底。
Tôi thích nước lẩu hương vị cay vừa.
I like medium spicy hot pot soup base.
#3
zhè这gè个páizi牌子de的làjiāojiàng辣椒酱shǔyú属于zhōnglà中辣chéngdù程度。
Tương ớt hiệu này thuộc về độ cay vừa.
Chili sauce of this brand is moderately spicy.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây