Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yǐng xiàng xué
ngành chẩn đoán hình ảnh y học
Hán Việt:ẢNH TƯỢNG HỌC••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
景Chữ Cảnh • chữ 影+彡Sam • chữ 影+亻Nhân • chữ 像+象Tượng • chữ 像+⺍Hai tay nắm bắt • chữ 学

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

影像学
yǐng xiàng xué
ngành chẩn đoán hình ảnh y học
影
yǐng • ảnh
bóng
景
Chữ Cảnhjǐng
Phong cảnh, cảnh vật / âm đọc (bên trái)
彡
Bộ Samshān
Lông dài, hoa văn (bên phải)
Bộ Sam
像
xiàng • tượng
giống như
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
象
Tượngxiàng
Con voi, hình tượng / âm đọc (nằm bên phải)
学
xué • học
học
⺍
Hai tay nắm bắt (phía trên)
Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
Hai tay nắm bắt (phía trên)
冖
Bộ Mịchmì
Mái nhà, lớp học (ở giữa)
Bộ Mịch
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ (nằm phía dưới)
Bộ Tử
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "影像学" (yǐng xiàng xué) mang nghĩa "ngành chẩn đoán hình ảnh y học", kết hợp bởi 影 (yǐng - ảnh): "bóng" + 像 (xiàng - tượng): "giống như" + 学 (xué - học): "học". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 影: Phong cảnh (景) dưới ánh nắng mặt trời tạo nên những vệt bóng đổ dài như nét vẽ (彡) trên mặt đất là cái bóng, hình ảnh (影). • Chữ 像: Con người (亻) đứng cạnh và khắc họa lại hình dáng chú voi (象) sao cho từng đường nét đều tương đồng, giống hệt, giống như nguyên bản (像). • Chữ 学: Đứa trẻ (子) ngồi dưới mái trường (冖) dùng đôi bàn tay nhỏ (⺍) chăm chỉ tìm tòi tri thức mới để học tập (学).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:ngành chẩn đoán hình ảnh y học
ENTiếng Anh:medical imaging / radiology
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yīshēng医生jiànyì建议tā他qù去zuò做yǐngxiàngxué影像学jiǎnchá检查。
Bác sĩ gợi ý anh ấy đi làm kiểm tra chẩn đoán hình ảnh.
The doctor recommended he undergo medical imaging examination.
#2
xiàndài现代yǐngxiàngxué影像学jìshù技术zài在yīliáo医疗zhōng中yìngyòng应用guǎngfàn广泛。
Kỹ thuật hình ảnh học hiện đại áp dụng rộng rãi trong y tế.
Modern medical imaging technology is widely applied in healthcare.
#3
bàogào报告xiǎnshì显示yǐngxiàngxué影像学jiéguǒ结果yíqiè一切zhèngcháng正常。
Báo cáo hiển thị kết quả chẩn đoán hình ảnh tất cả bình thường.
Report showed medical imaging results were all normal.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây