Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
huàn qián
đổi tiền tệ/tiền lẻ
Hán Việt:HOÁN TIỀN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 换+奂Hoán • chữ 换+钅Kim • chữ 钱+戋Tiên • chữ 钱

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

换钱
huàn qián
đổi tiền tệ/tiền lẻ
换
huàn • hoán
đổi
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
奂
Hoánhuàn
Sáng rỡ, thay đổi / âm đọc (nằm bên phải)
钱
qián • tiền
tiền
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại, vàng bạc (nằm bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
戋
Tiênjiān
Nhỏ, mỏng / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "换钱" (huàn qián) mang nghĩa "đổi tiền tệ/tiền lẻ", kết hợp bởi 换 (huàn - hoán): "đổi" + 钱 (qián - tiền): "tiền". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 换: Đưa bàn tay (扌) trao món đồ cũ trên tay (奂) để nhận lại món đồ mới tương xứng, nghĩa là trao đổi, thay đổi (换). • Chữ 钱: Những miếng kim loại (钅) nhỏ mỏng (戋) được đúc thành đồng xu dùng trao đổi mua bán chính là đồng tiền (钱).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:đổi tiền tệ/tiền lẻ
ENTiếng Anh:exchange money / break a bill
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chūguó出国qián前wǒ我xiān先qù去yínháng银行huànqián换钱。
Trước khi ra nước ngoài tôi trước tiên đến ngân hàng đổi tiền.
Before going abroad, I go to bank to exchange money first.
#2
qǐngwèn请问nín您néng能bāng帮wǒ我bǎ把zhè这zhāngdà张大miàn'é面额chāopiào钞票huànqián换钱ma吗?
Xin hỏi ngài có thể giúp tôi đem tờ tiền mệnh giá lớn này đổi tiền lẻ không?
Could you help me break this large banknote into smaller change?
#3
jīchǎng机场dàtīng大厅lǐ里shèyǒu设有zhuānmén专门de的huànqián换钱guìtái柜台。
Trong sảnh sân bay có đặt quầy đổi tiền chuyên dụng.
The airport hall has a dedicated money exchange counter.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây