Hán Việt:TÔ THÚY••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
酉Dậu • chữ 酥+禾Hòa • chữ 酥+月Nguyệt • chữ 脆+危Nguy • chữ 脆
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:Giòn rụm / Giòn xốp
ENTiếng Anh:Crisp / Crispy
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
李大哥炸油条的手法特别利索，面团在他手里三两下就变成了金黄酥脆的油条。
Động tác rán quẩy của anh Lý rất nhanh gọn, cục bột trong tay anh vài ba cái đã biến thành chiếc quẩy vàng ươm giòn rụm.
Brother Li's technique of deep-frying dough sticks is particularly deft; the dough quickly turns into golden and crispy fried dough sticks in his hands.
#2
那天老王烤出了一炉完美的法式牛角面包——外皮金黄酥脆，里面松软有层次感，黄油的香味浓郁但不腻。
Hôm đó ông Vương đã nướng ra một mẻ bánh sừng bò kiểu Pháp hoàn hảo - lớp vỏ vàng óng giòn rụm, bên trong xốp mềm xếp lớp, hương bơ thơm lừng nhưng không ngấy.
That day, Old Wang baked a perfect batch of French croissants—the crust was golden and crispy, the inside was soft and layered, and the butter flavor was rich but not greasy.
#3
刚出锅的炸鸡外皮酥脆，咬一口还会爆出鲜美的肉汁，让人垂涎欲滴。
Gà rán vừa ra lò vỏ ngoài giòn rụm, cắn một miếng còn trào ra nước thịt tươi ngon, khiến người ta thèm nhỏ dãi.
The freshly fried chicken has a crispy crust; one bite bursts with savory meat juices, making one's mouth water.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây