Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gāo yā diàn
Điện cao thế, nguồn điện áp cao
Hán Việt:CAO ÁP ĐIỆN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
高Cao • chữ 高+厂Hán • chữ 压+土Thổ • chữ 压+日Nhật • chữ 电+乚Nét móc • chữ 电

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

高压电
gāo yā diàn
Điện cao thế, nguồn điện áp cao
高
gāo • cao
cao
高
Bộ Caogāo
Hình tòa nhà cao, cổng thành cao
压
yā • áp
Ép
厂
Bộ Hánchǎng
Vách đá (phía trên)
Bộ Hán
土
Bộ Thổtǔ
Đất (phía dưới)
Bộ Thổ
电
diàn • điện
điện
日
Bộ Nhật (biến thể)rì
Đám mây sấm sét (phía trên)
Bộ Nhật (biến thể)
乚
Nét mócháo
Tia sét đánh xuống (phía dưới)
Nét móc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "高压电" (gāo yā diàn) mang nghĩa "Điện cao thế, nguồn điện áp cao", kết hợp bởi 高 (gāo - cao): "cao" + 压 (yā - áp): "Ép" + 电 (diàn - điện): "điện". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 高: Tòa lầu các có mái nhọn vươn thẳng lên bầu trời cùng cổng vòm sừng sững bên dưới gợi hình ảnh cao lớn (高). • Chữ 压: Tảng đá lớn trên vách núi (厂) đổ ập xuống đè nặng lên lớp đất (土) bên dưới tạo ra lực ép, nén thật mạnh (压). • Chữ 电: Từ đám mây tích tụ trên bầu trời (日), một tia chớp sáng lòa phóng vọt xuống mặt đất (乚), tạo ra nguồn năng lượng mạnh mẽ của dòng điện (电).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Điện cao thế, nguồn điện áp cao
ENTiếng Anh:High-voltage electricity
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gāoyādiàn高压电wēixiǎn危险,qǐngwù请勿kàojìn靠近。
Điện cao thế nguy hiểm, xin đừng đến gần.
High-voltage electricity is dangerous, do not approach.
#2
biàndiànzhàn变电站shūsòng输送gāoyādiàn高压电。
Trạm biến áp truyền tải điện cao thế.
The substation transmits high-voltage electricity.
#3
gōngrén工人chuānshàng穿上juéyuán绝缘fú服jiēchù接触gāoyādiàn高压电。
Công nhân mặc đồ cách điện tiếp xúc điện cao thế.
Workers put on insulating clothes to handle high-voltage electricity.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây