Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
píng bǎn
Máy tính bảng, tấm phẳng
Hán Việt:BÌNH BẢN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
干Can • chữ 平+丷Bát • chữ 平+木Mộc • chữ 板+反Phản • chữ 板

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

平板
píng bǎn
Máy tính bảng, tấm phẳng
平
píng • bình
bằng phẳng
干
Cangān
Cân bằng (phía trong)
Can
丷
Bát (biến thể)bā
Hai bên (phía trên)
Bát (biến thể)
板
bǎn • bản
Bảng
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
反
Phảnfǎn
Lật / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "平板" (píng bǎn) mang nghĩa "Máy tính bảng, tấm phẳng", kết hợp bởi 平 (píng - bình): "bằng phẳng" + 板 (bǎn - bản): "Bảng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 平: Hai quả cân đặt đối xứng hai bên (丷) trên thanh cân (干) giữ cho mặt bàn cân luôn bằng phẳng, yên bình (平). • Chữ 板: Khúc gỗ lớn (木) được người thợ xẻ tách lật ngược ra (反) thành từng miếng phẳng phiu làm tấm ván, cái bảng (板).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Máy tính bảng, tấm phẳng
ENTiếng Anh:Tablet, flat board
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tā他xǐhuan喜欢yòng用píngbǎn平板kàn看diànyǐng电影。
Anh ấy thích dùng máy tính bảng xem phim.
He likes using a tablet to watch movies.
#2
gōngrén工人bān搬lái来yí一kuài块mù木píngbǎn平板。
Công nhân bê đến một tấm gỗ phẳng.
Workers brought a wooden flat board.
#3
háizi孩子zài在píngbǎn平板shàng上huà画tú图。
Đứa trẻ vẽ tranh trên máy tính bảng.
The child draws pictures on the tablet.
#4
zhuōzi桌子biǎomiàn表面fēicháng非常píngbǎn平板huá滑shùn顺。
Bề mặt bàn rất phẳng trơn nhẵn.
The table surface is very flat and smooth.
#5
xiū修yì一tiáo条píngbǎn平板de的dàlù大路。
Sửa một con đường lớn phẳng lỳ.
Build a flat main road.
2
Tính từ
VINghĩa:Phẳng, không gợn, bẹt
ENTiếng Anh:Flat, smooth

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây