Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Dí shì ní
Disney, công viên giải trí Disney
Hán Việt:ĐỊCH SĨ NI••Loại từ:Danh từ riêng
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 迪+由Do • chữ 迪+士Sĩ • chữ 士+尸Thi • chữ 尼+匕Tỉ • chữ 尼

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

迪士尼
Dí shì ní
Disney, công viên giải trí Disney
迪
dí • địch
dẫn dắt
辶
Bộ Sướcchuò
Đi (phía dưới)
Bộ Sước
由
Doyóu
Do / âm đọc (phía trên)
士
shì • sĩ
Kẻ sĩ
士
Bộ Sĩshì
Hình người đàn ông học thức đứng vững
Bộ Sĩ
尼
ní • ni
Ni cô
尸
Bộ Thishī
Người (phía trên)
Bộ Thi
匕
Bộ Tỉbǐ
Người quỳ (phía dưới)
Bộ Tỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "迪士尼" (Dí shì ní) mang nghĩa "Disney, công viên giải trí Disney", kết hợp bởi 迪 (dí - địch): "dẫn dắt" + 士 (shì - sĩ): "Kẻ sĩ" + 尼 (ní - ni): "Ni cô". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 迪: Bước đi tiên phong trên đường lớn (辶) chỉ rõ nguyên do và lối đi (由) để dẫn dắt, khai mở trí tuệ cho người sau (迪). • Chữ 士: Người học trò rèn luyện mười điều (十) để thông suốt một đạo lý (一), trở thành bậc tri thức, kẻ sĩ (士). • Chữ 尼: Người phụ nữ (尸) ngồi tĩnh tâm cầm chiếc thìa gỗ (匕) nơi cửa Phật thanh tịnh chính là vị nữ tu, ni cô (尼).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Disney, công viên giải trí Disney
ENTiếng Anh:Disney
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
háizi孩子men们fēicháng非常xiǎng想qù去díshìní迪士尼lèyuán乐园wán玩。
Các con rất muốn đi công viên Disney chơi.
Children really want to go to Disneyland to play.
#2
díshìní迪士尼zhìzuò制作le了hěn很duō多jīngdiǎn经典de的dònghuàpiàn动画片。
Disney sản xuất rất nhiều phim hoạt hình kinh điển.
Disney produced many classic animated movies.
#3
wǒmen我们zài在díshìní迪士尼mǎidào买到le了jìniànpǐn纪念品。
Chúng tôi đã mua được quà kỷ niệm tại Disney.
We bought souvenirs at Disney.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây